Traduzione del testo della canzone Под дождем - Дмитрий Колдун

Под дождем (originale)

Опять прячешь свои слова, прячешь свои глаза,
Что мне еще сказать, молчать?
Узнать под проливным дождем,
Может, спасенье в нем, выход с тобой найдем?
Под дождем подождем.
С неба по каплям мы любовь соберем.
Под дождем мы вдвоем
Можем остаться навсегда, под дождем.
Шептать, стоя лицом к стене,
Чувствуя на спине взгляд твой, как во сне.
На дне видней, что между нами дождь,
Ты ничего не ждешь, вдаль от меня уйдешь.
Под дождем подождем.
С неба по каплям мы любовь соберем.
Под дождем мы вдвоем
Можем остаться навсегда.
Под дождем мы вдвоем
Можем остаться навсегда под дождем.

(traduzione)

Di nuovo nascondi le tue parole, nascondi i tuoi occhi,
Cos'altro posso dire, taci?
Impara sotto la pioggia battente
Forse c'è la salvezza, troveremo una via d'uscita con te?
Aspettiamo sotto la pioggia.
Raccoglieremo l'amore dal cielo goccia a goccia.
Siamo insieme sotto la pioggia
Possiamo restare per sempre, sotto la pioggia.
Sussurra mentre sei di fronte al muro
Sentire gli occhi sulla schiena, come in un sogno.
In fondo puoi vedere che tra noi piove,
Non ti aspetti niente, te ne andrai da me.
Aspettiamo sotto la pioggia.
Raccoglieremo l'amore dal cielo goccia a goccia.
Siamo insieme sotto la pioggia
Possiamo restare per sempre.
Siamo insieme sotto la pioggia
Possiamo stare per sempre sotto la pioggia.