Traduzione del testo della canzone Дыхание - Дмитрий Колдун

Дыхание (originale)

Жизнь наполняют чувства мыслями безрассудства
И окрыляется душа.
Я видел сон наверно, так необыкновенно
Ты посмотрела на меня.
Я не поверил в это, словно с небес комета
Ты ворвалась нарушив мой земной покой.
Припев:
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
Нежное притяжение, остановись мгновение
Снова тону в твоих глазах.
Снова ты мне приснишься, ты в облака умчишься
В прятки играть на небесах.
Я не поверил в это, словно с небес комета
Ты ворвалась нарушив мой земной покой.
Припев:
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой я поднимаюсь выше, закрыв глаза, я небо слышу.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
С тобой — все тайны дня и ночи.
Я здесь останусь, если хочешь.
И мы становимся с тобой одним дыханием.
И мы становимся с тобой одним дыханием.

(traduzione)

La vita è piena di sentimenti pensieri di incoscienza
E l'anima è ispirata.
Ho visto un sogno, così insolito
Mi hai guardato.
Non ci credevo, come una cometa dal cielo
Hai fatto irruzione, disturbando la mia pace terrena.
Coro:
Con te mi alzo più in alto, chiudendo gli occhi, sento il cielo.
E diventiamo con te in un respiro.
Con te ci sono tutti i segreti del giorno e della notte.
Starò qui se vuoi.
E diventiamo con te in un respiro.
Attrazione gentile, fermati un momento
Sto annegando di nuovo nei tuoi occhi.
Ti sognerò di nuovo, ti precipiterai tra le nuvole
Gioca a nascondino in paradiso.
Non ci credevo, come una cometa dal cielo
Hai fatto irruzione, disturbando la mia pace terrena.
Coro:
Con te mi alzo più in alto, chiudendo gli occhi, sento il cielo.
E diventiamo con te in un respiro.
Con te ci sono tutti i segreti del giorno e della notte.
Starò qui se vuoi.
E diventiamo con te in un respiro.
Con te mi alzo più in alto, chiudendo gli occhi, sento il cielo.
E diventiamo con te in un respiro.
Con te ci sono tutti i segreti del giorno e della notte.
Starò qui se vuoi.
E diventiamo con te in un respiro.
E diventiamo con te in un respiro.