Traduzione del testo della canzone Настройся на меня - Дмитрий Колдун

Настройся на меня (originale)

Ночь.
И огни манят.
Машины никогда не спят —
Бесконечный ряд.
Ты — с кодом на руке
Плывешь в неоновой реке —
В затяжном прыжке.
Я волну свою включаю,
Ты настройся на меня.
Я волну твою поймаю —
за секунду до тебя.
Свет.
Люди-мотыльки.
Закрыты их сердца-замки,
Все — как двойники.
Прячь.
Витражи-глаза.
Не верь улыбкам-адресам,
Нежным голосам.

(traduzione)

Notte.
E le luci fanno cenno.
Le macchine non dormono mai
Fila infinita.
Sei con un codice in mano
Nuoto nel fiume neon
In un salto in lungo.
Accendo la mia onda
Tu sintonizzati con me.
Prenderò la tua onda -
un secondo prima di te.
Leggero.
Persone falena.
I loro cuori sono chiusi,
Tutto è come gemelli.
Nascondere.
Occhi di vetro colorato.
Non fidarti degli indirizzi del sorriso
Voci gentili.