Traduzione del testo della canzone Вертолёты - Дмитрий Колдун

Вертолёты (originale)

По частям или весь, не понимаю
Как оказался здесь, память ломаю
Ты так красива, в голове виллы
Было ли что у нас?
Конечно, было!
Мы не знакомы, но, так даже лучше
Утро стучит в окно, холодным душем
Мысли твои прочел, как по Wi-Fi
Смотрю на тебя опять и улетаю.
Кто ты?
Кто ты?
У меня от тебя
Вертолеты, кругом голова
Кто ты?
Кто ты?
У меня от тебя
Вертолеты, у меня от тебя.
У меня от тебя, у меня от тебя
У меня от тебя.
Падаю в никуда, вчерашней ночи
Я повторяю все, чего ты хочешь
Ты повторяешь все, мы чаще дышим
Медленным шепотом, мне сносишь крышу
Сладкая, как вино, кто ты такая?
Что от тебя меня, не отпускает
Мысли твои прочел, как по Wi-Fi
Смотрю на тебя опять и улетаю.
Кто ты?
Кто ты?
У меня от тебя
Вертолеты, кругом голова
Кто ты?
Кто ты?
У меня от тебя
Вертолеты, у меня от тебя.
У меня от тебя, у меня от тебя
У меня от тебя.
Кто ты?
Кто ты?
У меня от тебя
Вертолеты, кругом голова
Кто ты?
Кто ты?
У меня от тебя
Вертолеты, у меня от тебя.
У меня от тебя, у меня от тебя
У меня от тебя.

Вертолёты (traduzione)

In parte o in tutto, non capisco
Come sono finito qui, mi sto rompendo la memoria
Sei così bella, nella testata della villa
Avevamo qualcosa?
Certo che lo era!
Non ci conosciamo, ma è anche meglio
Il mattino bussa alla finestra, doccia fredda
Ho letto i tuoi pensieri, come sul Wi-Fi
Ti guardo di nuovo e volo via.
Chi sei?
Chi sei?
Ho da te
Elicotteri, capogiro
Chi sei?
Chi sei?
Ho da te
Elicotteri, ho da te.
Ho da te, ho da te
Ho da te.
Cadendo nel nulla, la scorsa notte
Ripeto quello che vuoi
Ripeti tutto, respiriamo più spesso
In un lento sussurro, mi fai impazzire
Dolce come il vino, chi sei?
Cosa non mi lascia andare da te
Ho letto i tuoi pensieri, come sul Wi-Fi
Ti guardo di nuovo e volo via.
Chi sei?
Chi sei?
Ho da te
Elicotteri, capogiro
Chi sei?
Chi sei?
Ho da te
Elicotteri, ho da te.
Ho da te, ho da te
Ho da te.
Chi sei?
Chi sei?
Ho da te
Elicotteri, capogiro
Chi sei?
Chi sei?
Ho da te
Elicotteri, ho da te.
Ho da te, ho da te
Ho da te.