Traduzione del testo della canzone Всё, что ты хочешь - Дмитрий Колдун

Всё, что ты хочешь (originale)

Видишь — там, за пальмами ресниц,
там, где хранятся сны,
подмигнул тебе лазурный океан.
С каждою минутой ближе мы
к месту, где нет зимы,
что когда-то называлось раем.
Стань свободной словно дикари,
и о городах не говори,
Перед тобой другой мир.
Две недели лета на двоих и свободы ветренный прилив,
жаркий от реальности отрыв — все, что ты хочешь.
Две недели лета на двоих — мы сможем утонуть в любви,
вспомни все желания свои — все, что ты хочешь.
Здесь не надо нам привычной лжи,
мы можем просто жить,
словно несколько веков тому назад.
Здесь не надо нам — тебе и мне
одежды и манер
И друг друга мы узнаем лучше.
Небо и гитара у костра
Быть с тобой так близко до утра,
Перед тобой другой мир.
Перед тобой другой мир!
Две недели лета на двоих и свободы ветренный прилив.
Жаркий от реальности отрыв — все, что ты хочешь!
Две недели лета на двоих- мы сможем утонуть в любви,
вспомнить все желания свои.
Две недели лета.
Две недели лета на двоих — все что ты хочешь!
Две недели лета на двоих — мы сможем утонуть в любви,
вспомнить все желания свои — все, что ты хочешь!
Все, что ты хочешь!
Все, что ты хочешь!
Все, что ты хочешь!

Всё, что ты хочешь (traduzione)

Vedi - là, dietro le palme delle ciglia,
dove sono custoditi i sogni
l'oceano azzurro ti strizzava l'occhio.
Ogni minuto siamo più vicini
in un luogo dove non c'è inverno,
quello che un tempo si chiamava paradiso.
Siate liberi come selvaggi
e non parlare di città,
Davanti a te c'è un altro mondo.
Due settimane d'estate per due e la libertà è una marea ventosa,
una pausa calda dalla realtà - qualunque cosa tu voglia.
Due settimane d'estate per due - possiamo affogare nell'amore,
ricorda tutti i tuoi desideri - tutto quello che vuoi.
Qui non abbiamo bisogno delle solite bugie,
possiamo solo vivere
come qualche secolo fa.
Non abbiamo bisogno qui - io e te
vestiti e maniere
E ci conosciamo meglio.
Il cielo e la chitarra accanto al fuoco
Stare con te così vicino fino al mattino
Davanti a te c'è un altro mondo.
Davanti a te c'è un altro mondo!
Due settimane d'estate per due e la libertà di una marea ventosa.
Una pausa calda dalla realtà è tutto ciò che desideri!
Due settimane d'estate per due, possiamo affogare nell'amore,
ricorda tutti i tuoi desideri.
Due settimane d'estate.
Due settimane d'estate per due è tutto ciò che desideri!
Due settimane d'estate per due - possiamo affogare nell'amore,
ricorda tutti i tuoi desideri - tutto quello che vuoi!
Qualsiasi cosa tu voglia!
Qualsiasi cosa tu voglia!
Qualsiasi cosa tu voglia!