Traduzione del testo della canzone Première Consultation - Doc Gyneco

Première Consultation (originale)

Mes clientes en sont dj au rouge lvres
Mais pas de mouron, l’ouverture, je serai prt
Lavez, sonnez, puis entrez, s’il vous plait patientez
J’enfile gants tachets et ma blouse craque
Ma secretaire flaire, le carnet d’rendez-vous m’a rendu fou
Trop d’patientes, trop de paires de fesses me prendre
Trop d’herps…
Dis moi, dis moi
Son infection sera-t-elle belle belle belle
Le docteur a peur, c’est con mais bon
Vais-je assurer, comment va se passer
La 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
De peur de s’faire foutter puis au biais d’rexpdier
Certaines veulent me forcer falsifier
Mes certificats de virginit
Elles savent que tout peut s’ngocier
Des malades imaginaires de 70 ans
Me font perdre mon temps
Des fois, j’me crois dans la brousse au Viet-Nam
Alors comme les carrs, j’opre en apalme mesure ces dames
Glisse ma langue et ma lame
Des maris jaloux accompagnent leur femme
J’suis donc oblig de travailler avec doigt et subtillit
Mais comme les sadiques, j’adore tre regarde
Ouai, je travaille o d’autres s’amusent
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
J’ai prescrit du Micologue et des Duphaston
Une patiente me fait remarquer mon spculum est rouill
Frotti, frotta, j’ai fini le taf
Des patientes que j’ai loupes
J’me mfie, je fais gaffe
Je rentre chez moi, ma femme m’a fait des moules-frittes
Pourquoi comme lui a dit monsieur Marie
Elle a mis des habits sexy
Le devoir conjugal, a suffit
J’ai fini de travailler et dois recommencer
Je travaille o d’autres s’amusent
Peut-tre que j’abuse en tout cas, j’accuse
Toutes celles qui, dans mon cabinet, s’amusent
C’tait la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation
La 1re, la 1re, la 1re, la 1re… consultation.

Première Consultation (traduzione)

I miei clienti sono già in rossetto
Ma niente ceci, l'apertura, sarò pronto
Lavati, suona, poi entra, per favore aspetta
Indosso guanti maculati e la mia camicetta scricchiola
La mia segretaria puzza, l'agenda degli appuntamenti mi ha fatto impazzire
Troppi pazienti, troppe paia di glutei per prendermi
Troppi Herps...
Dimmi dimmi
La sua infezione sarà bella bella bella
Il dottore ha paura, è stupido ma buono
Consegnerò, come sarà
La 1a, la 1a, la 1a... consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a… consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a... consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a… consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a... consultazione
Per paura di essere fregato e poi rimandato indietro
Alcuni vogliono costringermi a falsificare
I miei certificati di verginità
Sanno che tutto può essere negoziato
Pazienti immaginari di 70 anni
sprecare il mio tempo
A volte penso di essere nella boscaglia in Vietnam
Quindi, come le piazze, io opero in pace queste signore
Fai scorrere la mia lingua e la mia lama
I mariti gelosi accompagnano le loro mogli
Quindi devo lavorare con le dita e la sottigliezza
Ma come i sadici, amo essere guardato
Sì, lavoro dove giocano gli altri
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a… consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a... consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a… consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a... consultazione
Ho prescritto Micologue e Duphastons
Un paziente fa notare che il mio speculum è arrugginito
Strofinato, strofinato, ho finito il lavoro
Pazienti che mi sono mancati
Sono sospettoso, sto attento
Torno a casa, mia moglie mi ha preparato cozze e patatine fritte
Perché come gli ha detto il signor Mary
Ha indossato abiti sexy
Era sufficiente il dovere coniugale
Ho finito di lavorare e devo ricominciare da capo
Lavoro dove giocano gli altri
Forse sto abusando comunque, accuso
Tutti quelli che, nel mio ufficio, si divertono
Era il 1°, 1°, 1°... consulto
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a… consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a... consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a, la 1a… consultazione
La 1a, la 1a, la 1a, la 1a... consultazione.