Traduzione del testo della canzone Ice on the River - Don Dixon

Ice on the River (originale)

Ice on the river
Every day I’m a worker, digging long holes in the ground
Every night I’m a gambler, I leave my wages in the town
Every day she’s a lady, she’s wearing pearls and silken clothes
Every night she’s a hooker, push-up bra and fishnet hose
Ice on the river, she’s waiting for you
Ice on the river, you’ll never get through
Ice on the river, each step makes a crack
Ice on the river, you’ll never get back, you’ll never get back
Every day I am tempted, I, I don’t think of wrong or right
Every night I walk past her, I don’t play with dynomite
Every day makes a difference, the things will change as people grow
Every night in the forest, the old boughs break as new winds blow
Ice on the river, she’s waiting for you
Ice on the river, you’ll never get through
Ice on the river, each step makes a crack
Ice on the river, you’ll never get back
Ice on the river, she’s waiting for you
Ice on the river, you’ll never get through
Ice on the river, each step makes a crack (Crack)
Ice on the river, ice on the river, never get back
Ice on the river, don’t know she’s waiting for you
Ice on the river, you’ll never get back
Ice on the river, each step makes a crack
Ice on the river, ice on the river, you’ll never get back
Ice on the river, she’s waiting for
Ice on the river, you’ll never get back
Ice on the river, ice on the river, each step makes a crack
Ice on the river, ice on the river, well you’ll never get back
Ice on the river, she’s got, waiting for you
Ice on the river, you’ll never get through
Ice on the river, ice on, each step makes a crack
Ice on the river, ice on the river, you’ll never get back
Ice on the river

Ice on the River (traduzione)

Ghiaccio sul fiume
Ogni giorno sono un lavoratore, a scavare lunghe buche nel terreno
Ogni notte sono un giocatore d'azzardo, lascio il mio salario in città
Ogni giorno è una signora, indossa perle e abiti di seta
Ogni notte è una prostituta, reggiseno push-up e calze a rete
Ghiaccio sul fiume, ti sta aspettando
Ghiaccio sul fiume, non ce la farai mai
Ghiaccio sul fiume, ogni passo fa una crepa
Ghiaccio sul fiume, non tornerai mai indietro, non tornerai mai indietro
Ogni giorno sono tentato, io non penso a ciò che è sbagliato o giusto
Ogni notte che le passo accanto, non gioco con la dinomite
Ogni giorno fa la differenza, le cose cambieranno man mano che le persone crescono
Ogni notte nella foresta, i vecchi rami si rompono mentre soffiano nuovi venti
Ghiaccio sul fiume, ti sta aspettando
Ghiaccio sul fiume, non ce la farai mai
Ghiaccio sul fiume, ogni passo fa una crepa
Ghiaccio sul fiume, non tornerai mai più
Ghiaccio sul fiume, ti sta aspettando
Ghiaccio sul fiume, non ce la farai mai
Ghiaccio sul fiume, ogni passo fa un crack (Crack)
Ghiaccio sul fiume, ghiaccio sul fiume, non tornare mai più
Ghiaccio sul fiume, non so che ti sta aspettando
Ghiaccio sul fiume, non tornerai mai più
Ghiaccio sul fiume, ogni passo fa una crepa
Ghiaccio sul fiume, ghiaccio sul fiume, non tornerai mai più
Ghiaccio sul fiume, lei sta aspettando
Ghiaccio sul fiume, non tornerai mai più
Ghiaccio sul fiume, ghiaccio sul fiume, ogni passo fa una crepa
Ghiaccio sul fiume, ghiaccio sul fiume, beh non tornerai mai più
Ghiaccio sul fiume, lei ti sta aspettando
Ghiaccio sul fiume, non ce la farai mai
Ghiaccio sul fiume, ghiaccio sopra, ogni passo fa una crepa
Ghiaccio sul fiume, ghiaccio sul fiume, non tornerai mai più
Ghiaccio sul fiume