Traduzione del testo della canzone Angry Words - Don McLean

Angry Words (originale)

It’s easy to apologize, it’s harder to forget
You made the loving easy but I made you so upset
With angry words that were so unfair
Angry words, I should have said 'I care'
I’ve stood right beside you, I’ve changed in many ways
I stand here ever faithful but I still have my bad days
And angry words can sometimes fly
Angry words where once I use to cry
It’s easy to apologize, it’s harder to forget
You made the loving easy but I made you so upset
With angry words, that were so unfair
Angry words, I should have said 'I care'
Angry words, that were so unfair
I should have said 'I care'

(traduzione)

È facile scusarsi, è più difficile dimenticare
Hai reso l'amore facile, ma io ti ho reso così sconvolto
Con parole arrabbiate che erano così ingiuste
Parole arrabbiate, avrei dovuto dire "Mi interessa"
Sono stato proprio accanto a te, sono cambiato in molti modi
Rimango qui sempre fedele, ma ho ancora le mie brutte giornate
E le parole arrabbiate a volte possono volare
Parole arrabbiate dove una volta piango
È facile scusarsi, è più difficile dimenticare
Hai reso l'amore facile, ma io ti ho reso così sconvolto
Con parole arrabbiate, era così ingiusto
Parole arrabbiate, avrei dovuto dire "Mi interessa"
Parole arrabbiate, che erano così ingiuste
Avrei dovuto dire "Mi interessa"