Traduzione del testo della canzone From A Beautiful Star - Don McLean

From A Beautiful Star (originale)

Looking down from a beautiful star
On a world that’s drifting too far
Away from believing in love
And from here I can see for so far
And for me I’ll still cling to my star
Untouched and believing in love
When you’re up so high
It’s foolish to deny
You might fall a long, long way
But I believe in love
So far above the earth I’ll stay
This height is subtle and no space shuttle
Can take me down from this lovely place
When I’m with you it’s another time in space
This height is subtle and no space shuttle
Can take me down from this lovely place
When I’m with you it’s another time in space
Looking up at a beautiful sky
With the cloud and the earth blowing by above
And believing in love

From A Beautiful Star (traduzione)

Guardando dall'alto in basso da una bella stella
Su un mondo che va troppo lontano
Lontano dal credere nell'amore
E da qui posso vedere fino a qui
E per me mi aggrapperò ancora alla mia stella
Incontaminato e credente nell'amore
Quando sei così in alto
È sciocco negare
Potresti cadere molto, molto lontano
Ma io credo nell'amore
Rimarrò così lontano sopra la terra
Questa altezza è sottile e senza navetta spaziale
Può portarmi giù da questo posto incantevole
Quando sono con te è un altro momento nello spazio
Questa altezza è sottile e senza navetta spaziale
Può portarmi giù da questo posto incantevole
Quando sono con te è un altro momento nello spazio
Guardando un bel cielo
Con la nuvola e la terra che soffiano sopra
E credere nell'amore