Traduzione del testo della canzone Little Cowboy - Don McLean

Little Cowboy (originale)

I was a cowboy, ridin' the range
I got a little boy, I guess it’s not strange
I got a little cowboy now
We have fun when we shoot our gun
He always falls to the ground
He rides away with a yippy-i-ay
And he makes that pony sound
I was a cowboy, ridin' the range
I got a little boy, I guess it’s not strange
I got a little cowboy now
I saw the cowboys on the TV
Now my little boy does just like me
I got a little cowboy now
He spins a rope and he rides at a lope
And he keeps his saddle dry
He rides away with a yippy-i-ay
And he makes his pony fly
I was a cowboy, ridin' the range
I got a little boy, I guess it’s not strange
I got a little cowboy now

(traduzione)

Ero un cowboy, cavalcavo la gamma
Ho un bambino, immagino non sia strano
Ora ho un piccolo cowboy
Ci divertiamo quando spariamo con la nostra pistola
Cade sempre a terra
Se ne va con uno yippy-i-ay
E fa quel suono di pony
Ero un cowboy, cavalcavo la gamma
Ho un bambino, immagino non sia strano
Ora ho un piccolo cowboy
Ho visto i cowboy in TV
Ora il mio bambino fa proprio come me
Ora ho un piccolo cowboy
Fa girare una corda e va a correre
E tiene la sella asciutta
Se ne va con uno yippy-i-ay
E fa volare il suo pony
Ero un cowboy, cavalcavo la gamma
Ho un bambino, immagino non sia strano
Ora ho un piccolo cowboy