Traduzione del testo della canzone Tangled (Like A Spider In Her Hair) - Don McLean

Tangled (Like A Spider In Her Hair) (originale)

She loves me like no one can
She has me right there
She makes me live like man
I’m tangled like a spider in her hair
I’m tangled like a spider in her hair
I touch her and then I
I touch her again and I’m
Tangled in the web that she weaves
I’ll never be free from her mystery, I’m
Tangled inside the scent that she leaves
She wants me inside that hole
She has me right there
My world lives inside that bore
I’m tangled like a spider in her hair
I’m tangled in her hair
I’m tangled in her hair

Tangled (Like A Spider In Her Hair) (traduzione)

Mi ama come nessuno può
Mi ha proprio lì
Mi fa vivere come un uomo
Sono aggrovigliata come un ragno tra i suoi capelli
Sono aggrovigliata come un ragno tra i suoi capelli
La tocco e poi io
La tocco di nuovo e lo sono
Aggrovigliata nella rete che tesse
Non sarò mai libero dal suo mistero, lo sono
Aggrovigliata nel profumo che lei lascia
Mi vuole dentro quel buco
Mi ha proprio lì
Il mio mondo vive all'interno di quella noia
Sono aggrovigliata come un ragno tra i suoi capelli
Sono aggrovigliato tra i suoi capelli
Sono aggrovigliato tra i suoi capelli