Traduzione del testo della canzone Travelin' Man - Don McLean

Travelin' Man (originale)

I’m a travelin' man
I’ve made a lot of stops all over the world
And in every part I own the heart
Of at least one lovely girl
I’ve a pretty Seniorita waiting for me
Down in old Mexico
If you’re ever in Alaska stop and see
My cute little Eskimo
Oh my sweet Fraulien down in Berlin town
Makes my heart start to yearn
And my China doll down in old Hong Kong
Waits for my return
Pretty Polynesian baby over the sea
I remember the night
When we walked in the sands of the Waikiki
And I held you oh so tight
Oh my sweet Fraulien down in Berlin town
Makes my heart start to yearn
And my China doll down in old Hong Kong
Waits for my return
Pretty Polynesian baby over the sea
I remember the night
When we walked in the sands of the Waikiki
And I held you oh so tight
Oh, I’m a travelin' man
Yes, I’m a travelin' man

(traduzione)

Sono un uomo che viaggia
Ho fatto molte fermate in tutto il mondo
E in ogni parte possiedo il cuore
Di almeno una bella ragazza
Ho una bella Seniorita che mi aspetta
Giù nel vecchio Messico
Se ti trovi mai in Alaska, fermati a vedere
Il mio piccolo e carino eschimese
Oh mio dolce Fraulien giù nella città di Berlino
Il mio cuore inizia a desiderare
E la mia bambola cinese nella vecchia Hong Kong
Aspetta il mio ritorno
Bambino abbastanza polinesiano sopra il mare
Ricordo la notte
Quando abbiamo camminato nelle sabbie del Waikiki
E ti ho tenuto così stretto
Oh mio dolce Fraulien giù nella città di Berlino
Il mio cuore inizia a desiderare
E la mia bambola cinese nella vecchia Hong Kong
Aspetta il mio ritorno
Bambino abbastanza polinesiano sopra il mare
Ricordo la notte
Quando abbiamo camminato nelle sabbie del Waikiki
E ti ho tenuto così stretto
Oh, sono un uomo che viaggia
Sì, sono un uomo che viaggia