Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone When a Good Thing Goes Bad, artista - Don McLean. Canzone dell'album Prime Time, nel genere Поп
Data di rilascio: 30.11.1977
Etichetta discografica: Time-Life
Linguaggio delle canzoni: inglese
When a Good Thing Goes Bad(originale) |
When a good thing goes bad, it’s not the end of the world |
It’s the end of a world that you had with a girl |
Though it’s hard to admit that the memory’s sad |
When you think what you had, when a good thing goes bad. |
Love is so strange, it’s a mystery to me |
It’s easy to change and to lose what could be |
So you wait and you watch for the one who’ll agree |
With the things that you need and the life that you lead |
When a good thing goes right, it’s a joy beyond worth |
As the roots of your love intertwine with the earth |
And your bodies are one, but you’re living for two |
And your future looks bright, oh yes, when a good thing goes right |
But time is the test, like the sea pounds the rocks |
And those who love best sometimes fail with the shocks |
And the waves break you down and you watch your love drown |
And she’s so far from reach as you stand on the beach |
When a good thing goes bad, it’s not the end of the world |
It’s the end of a world that you had with a girl |
Though it’s hard to admit that the memory’s sad |
When you think what you had, when a good thing goes bad |
(traduzione) |
Quando una cosa buona va male, non è la fine del mondo |
È la fine di un mondo che hai avuto con una ragazza |
Anche se è difficile ammettere che il ricordo sia triste |
Quando pensi a quello che avevi, quando una cosa buona va male. |
L'amore è così strano, è un mistero per me |
È facile cambiare e perdere ciò che potrebbe essere |
Quindi aspetti e guardi quello che sarà d'accordo |
Con le cose di cui hai bisogno e la vita che conduci |
Quando una cosa buona va bene, è una gioia oltre il valore |
Mentre le radici del tuo amore si intrecciano con la terra |
E i tuoi corpi sono uno, ma vivi per due |
E il tuo futuro sembra luminoso, oh sì, quando una cosa buona va bene |
Ma il tempo è la prova, come il mare batte le rocce |
E quelli che amano di più a volte falliscono con gli shock |
E le onde ti abbattono e guardi il tuo amore annegare |
Ed è così lontana da raggiungere mentre sei sulla spiaggia |
Quando una cosa buona va male, non è la fine del mondo |
È la fine di un mondo che hai avuto con una ragazza |
Anche se è difficile ammettere che il ricordo sia triste |
Quando pensi a quello che avevi, quando una cosa buona va male |