Traduzione del testo della canzone Christmas Spirit - Donna Summer

Christmas Spirit (originale)

Everyone, come gather near
And I’ll tell you a story, that you’ll love to hear
(ooohh)
It’s Christmas time, the season’s ripe
And all around the world, we celebrate the birth of Christ
He came to bring us peace
He came to bring us everything that we need to set us free
How I long to feel that Christmas spirit in my heart
Oh I long to feel that Christmas spirit in my heart
As a child I still recall
Well, Christmas was my favorite season of them all
(oh) my heart was filled with childlike grace
And the hope there is in knowing
Why the savior came
He came to bring us peace
He came to bring us everything that we need
To set us free
Now I long to feel that Christmas spirit in my heart
Yes I long to feel that Christmas spirit in my heart
So turn your heart throbs in
And let god grow within
Not to destroy
The greatest gift I know
He came to earth below
To show us love
He came to bring us peace
He came to bring us joy
He came to bring us everything
In faith, if we believe
The gift that we receive
Is life and love and everything
The greatest gift I know
He came to earth below
He came to bring us everything
Still I long to feel that Christmas spirit in my heart
Yes I long to feel that Christmas spirit in my heart
Now I long to feel that Christmas spirit in my heart

Christmas Spirit (traduzione)

Tutti, venite ad avvicinarvi
E ti racconterò una storia che ti piacerà ascoltare
(oohh)
È Natale, la stagione è matura
E in tutto il mondo celebriamo la nascita di Cristo
È venuto a portarci la pace
È venuto a portarci tutto ciò di cui abbiamo bisogno per liberarci
Quanto desidero sentire quello spirito natalizio nel mio cuore
Oh, non vedo l'ora di sentire quello spirito natalizio nel mio cuore
Da bambino me lo ricordo ancora
Bene, il Natale è stata la mia stagione preferita di tutti
(oh) il mio cuore era pieno di grazia infantile
E la speranza che c'è nel sapere
Perché è venuto il salvatore
È venuto a portarci la pace
È venuto a portarci tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Per liberarci
Ora desidero sentire quello spirito natalizio nel mio cuore
Sì, desidero sentire quello spirito natalizio nel mio cuore
Quindi accendi il tuo cuore
E lascia che Dio cresca dentro
Non distruggere
Il regalo più grande che conosca
È venuto sulla terra di sotto
Per mostrarci amore
È venuto a portarci la pace
È venuto per portarci la gioia
È venuto a portarci tutto
In fede, se noi crediamo
Il regalo che riceviamo
È la vita, l'amore e tutto il resto
Il regalo più grande che conosca
È venuto sulla terra di sotto
È venuto a portarci tutto
Ancora desidero sentire quello spirito natalizio nel mio cuore
Sì, desidero sentire quello spirito natalizio nel mio cuore
Ora desidero sentire quello spirito natalizio nel mio cuore