Traduzione del testo della canzone Friends Unknown - Donna Summer

Friends Unknown (originale)

I’m writing you this song
Cause I’ve always wanted to let you know
That no matter where you go
My love is with you
Long after the curtain falls
Its your I hear
Breaking down the walls
To let me know you’re there
So sincerely
You’ve stood beside me
All through the years
Together we have grown
My friends unknown
Down on your knees your pray for me
Deep in my heart you’ll stay
Eternally
You can turn my gray skies blue
There’s just no me without you
For all the love you’ve shown
My friends unknown
(Bridge):
This road may be long and winding
But no matter where it takes me to
I will always find my way
Back to you
(Talk):
And you should know
That no matter where you go
I’m always there for you
I say a prayer for you
And I love you eternally
And if we never, never ever meet again
You’ll always know where I stand
I’ll never be alone
My friends unknown
For all the love you’ve shown
I wanna thank you
My friends unknown

Friends Unknown (traduzione)

Ti sto scrivendo questa canzone
Perché ho sempre voluto fartelo sapere
Che non importa dove tu vada
Il mio amore è con te
Molto tempo dopo che è calato il sipario
È tuo, ho sentito
Abbattere i muri
Per farmi sapere che ci sei
Quindi sinceramente
Sei stato accanto a me
Tutti nel corso degli anni
Insieme siamo cresciuti
I miei amici sconosciuti
In ginocchio, preghi per me
Nel profondo del mio cuore rimarrai
Eternamente
Puoi trasformare i miei cieli grigi in blu
Non ci sono me senza di te
Per tutto l'amore che hai mostrato
I miei amici sconosciuti
(Ponte):
Questa strada potrebbe essere lunga e tortuosa
Ma non importa dove mi porti
Troverò sempre la mia strada
Indietro da te
(Parlare):
E dovresti saperlo
Che non importa dove tu vada
Sono sempre lì per te
Dico una preghiera per te
E ti amo eternamente
E se non ci incontreremo mai più
Saprai sempre a che punto sono
Non sarò mai solo
I miei amici sconosciuti
Per tutto l'amore che hai mostrato
Voglio ringraziarti
I miei amici sconosciuti