Traduzione del testo della canzone Jeremy - Donna Summer

Jeremy (originale)

Sitting by an open door
With rain dropping in my face
Then lightning strikes
Across the room
I fall in your embrace
It was a lovely rendezvous
Better than anyone ever know
A gentle face a fiery heart
With nothing to conceal
That’s what it takes to hold me down
A man with grand appeal
Oh while i draw you to my soul
I feel the fire of love taking control
Jeremy
When i think of you
The good times that we have
The melody
Sings out to me My heart at your command
Jeremy
Oh baby, oh baby, oh baby
Oohh…
You’re the only one who can
Silent nights are lonely nights
Whenever we’re apart
And every moment you’re away
I hide you in my heart
Oh while i draw you to my soul
I feel the fire of love taking control
Jeremy
When i think of you
The good times that we have
The melody
Sings out to me My heart at your command
Jeremy
Oh baby, oh baby, oh baby
Oooh…
You’re the only one who can
Jeremy you see
That we are two of a kind
We could stay together baby
For all time
We can live without each other
But it wouldn’t be the same
'cause i am you and you are me It’s never gonna change
Jeremy
When i think of you
The good times that we have
The melody
Sings out to me My heart at your command
Jeremy
Oh baby, oh baby, oh baby
Oooh…
Jeremy
Jeremy oh baby.
oh baby.

Jeremy (traduzione)

Seduto vicino a una porta aperta
Con la pioggia che mi cadeva in faccia
Poi il fulmine colpisce
Attraverso la stanza
Cado nel tuo abbraccio
È stato un appuntamento incantevole
Meglio di quanto chiunque altro possa mai sapere
Un viso gentile un cuore infuocato
Con niente da nascondere
Ecco cosa serve per tenermi fermo
Un uomo dal grande fascino
Oh mentre ti attiro nella mia anima
Sento il fuoco dell'amore prendere il controllo
Jeremy
Quando penso a te
I bei tempi che abbiamo
La melodia
Mi canta il mio cuore al tuo comando
Jeremy
Oh piccola, oh piccola, oh piccola
Oohh…
Sei l'unico che può
Le notti silenziose sono notti solitarie
Ogni volta che siamo separati
E ogni momento sei via
Ti nascondo nel mio cuore
Oh mentre ti attiro nella mia anima
Sento il fuoco dell'amore prendere il controllo
Jeremy
Quando penso a te
I bei tempi che abbiamo
La melodia
Mi canta il mio cuore al tuo comando
Jeremy
Oh piccola, oh piccola, oh piccola
Ooh…
Sei l'unico che può
Jeremy, vedi
Che siamo due come due
Potremmo stare insieme tesoro
Per tutto il tempo
Possiamo vivere l'uno senza l'altro
Ma non sarebbe lo stesso
perché io sono te e tu sei me Non cambierà mai
Jeremy
Quando penso a te
I bei tempi che abbiamo
La melodia
Mi canta il mio cuore al tuo comando
Jeremy
Oh piccola, oh piccola, oh piccola
Ooh…
Jeremy
Jeremy oh piccola.
oh piccola.