Traduzione del testo della canzone My Baby Understands - Donna Summer

My Baby Understands (originale)

Whenever my baby loves me
Whenever my baby needs me
And he often does
Well I’m attracted by desire ooh
Cause he’s the master of the fire
And he teases just to tease me
And he pleases just to please me
My baby understands
My baby understands
My baby understands
My baby understands
Whenever my baby loves me
Love me like he should
Whenever my baby leaves me
Leaves me feeling good
He loves me
Needs me
Wants me
Oh yes my baby does
Whenever my baby leaves me
Whenever my baby goes away for a while
Like he does
No I never need to worry ooh
Cause my baby loves me only
Well I’m capture by desire
Cause he’s the master of the fire
My baby understands (2x)
Yes my baby understands, yeah
Baby oh baby
Baby oh baby…

My Baby Understands (traduzione)

Ogni volta che il mio bambino mi ama
Ogni volta che il mio bambino ha bisogno di me
E lo fa spesso
Bene, sono attratto dal desiderio ooh
Perché è il padrone del fuoco
E lui prende in giro solo per prendermi in giro
E gli piace solo per compiacere me
Il mio bambino capisce
Il mio bambino capisce
Il mio bambino capisce
Il mio bambino capisce
Ogni volta che il mio bambino mi ama
Amami come dovrebbe
Ogni volta che il mio bambino mi lascia
Mi fa sentire bene
Lui mi ama
Ha bisogno di me
Mi vuole
Oh sì, il mio bambino sì
Ogni volta che il mio bambino mi lascia
Ogni volta che il mio bambino va via per un po'
Come lui
No, non ho mai bisogno di preoccuparmi ooh
Perché il mio bambino ama solo me
Bene, sono catturato dal desiderio
Perché è il padrone del fuoco
Il mio bambino capisce (2x)
Sì, il mio bambino capisce, sì
Piccola oh piccola
Piccola oh piccola...