Traduzione del testo della canzone (Riding) Through The Storm - Donna Summer

(Riding) Through The Storm (originale)

The winds of life will blow
They’re sure to come and go They meet me at a time when i’m calm and feeling fine
But the captain of my soul is always on board
He rocks me in his arms
While i’m riding through the storm
While riding through the storm
Jesus hold me in his arms
And i am not afraid of the stormy winds and the rains
Although clouds become high
Jesus holds me while i ride
I find safety in the master’s arms
While i’m riding through a storm
I have no fear on the raging sea
Knowing jesus is there for me He can speak to the winds and the wave
And make them behave
All power’s in his hand
On sea or dry land
I find safety in my master’s arms
While i’m riding through a storm
Riding through a storm

(Riding) Through The Storm (traduzione)

Soffieranno i venti della vita
Sono sicuri di andare e venire Mi incontrano in un ora in cui sono calmo e mi sento bene
Ma il capitano della mia anima è sempre a bordo
Mi culla tra le sue braccia
Mentre sto cavalcando attraverso la tempesta
Mentre guidi attraverso la tempesta
Gesù mi tieni tra le sue braccia
E non ho paura dei venti tempestosi e delle piogge
Anche se le nuvole diventano alte
Gesù mi tiene mentre io corro
Trovo sicurezza tra le braccia del padrone
Mentre sto attraversando una tempesta
Non ho paura del mare in tempesta
Sapendo che Gesù è lì per me, può parlare ai venti e all'onda
E falli comportare
Tutto il potere è nelle sue mani
In mare o sulla terraferma
Trovo sicurezza tra le braccia del mio padrone
Mentre sto attraversando una tempesta
Cavalcando una tempesta