Testi di Sometimes Like Butterflies - Donna Summer

Sometimes Like Butterflies (originale)

Well I told ya not to fall in love
I ain’t the kind you can tie down
You went did it anyway
As though I’d done ya harm
And each time I went reaching out
That’s when you let go
Now don’t try and pretend
That you didn’t know
CHORUS:
If you wanna hold me
If you wanna love me
Come on baby set me free
I’ve got to be free
If you wanna hold me
If you wanna love me
Butterflies were made to fly
I’ve got to be free
Sometimes like butterflies
Oh don’t hold me no no…
Well I told you right from the beginning
I couldn’t stay for love
I had to go
Now it’s not because in my heart
Baby I don’t love you
It’s just because I’m meant to be
I’m meant to be free
REAPEAT CHORUS
Now it’s not because in my heart
Baby I don’t love you
It’s only that I’m meant to be
I’m meant to be free
If you wanna love me
If you wanna hold me
Come on baby set me free
I’ve got to be free
If you wanna hold me
If you wanna love me
Butterflies were made to fly
I’ve got to be free
Sometimes like butterflies…

(traduzione)

Beh, ti ho detto di non innamorarti
Non sono il tipo che puoi legare
L'hai fatto comunque
Come se ti avessi fatto del male
E ogni volta che mi ​​avvicinavo
È allora che lasci andare
Ora non provare a fingere
Che non sapevi
CORO:
Se vuoi abbracciarmi
Se vuoi amarmi
Dai, piccola, liberami
Devo essere libero
Se vuoi abbracciarmi
Se vuoi amarmi
Le farfalle sono state fatte per volare
Devo essere libero
A volte come farfalle
Oh non trattenermi no no...
Bene, te l'ho detto fin dall'inizio
Non potrei restare per amore
Dovevo andare
Ora non è perché nel mio cuore
Tesoro, non ti amo
È solo perché sono destinato a esserlo
Devo essere libero
RIPETI CORO
Ora non è perché nel mio cuore
Tesoro, non ti amo
È solo che dovrei essere
Devo essere libero
Se vuoi amarmi
Se vuoi abbracciarmi
Dai, piccola, liberami
Devo essere libero
Se vuoi abbracciarmi
Se vuoi amarmi
Le farfalle sono state fatte per volare
Devo essere libero
A volte come farfalle...