Traduzione del testo della canzone Summer Fever - Donna Summer

Summer Fever (originale)

Winds may come and the winds may flow
But there’s no wind can cool me of my fever, summer fever
Summer fever
Time of love, time of year
Temperature’s rising, our bodies near in fever, summer fever
Summer fever
A heat-wave run, a dog-day night
We’re making love, things are right, it’s fever, summer fever
Summer fever
You burn so deep with your love so sweet
And you satisfy and mystify my fever, summer fever
Summer fever
Body to body, arms entwined
Locked in your love, feeling fine with fever, summer fever
Summer fever
Time of love, time of year
Temperature’s rising, our bodies near in fever, summer fever
Summer fever
Winds may come and the winds may blow
But there’s no wind can cool me of my fever, summer fever
Summer fever
You burn so deep with your love so sweet
And you satisfy and mystify my fever, summer fever
Summer fever
Fever, summer fever
Fever, summer fever

Summer Fever (traduzione)

I venti possono arrivare e i venti possono fluire
Ma non c'è vento che mi possa rinfrescare dalla febbre, la febbre estiva
Febbre estiva
Tempo dell'amore, periodo dell'anno
La temperatura sta salendo, i nostri corpi si avvicinano alla febbre, la febbre estiva
Febbre estiva
Una corsa contro l'ondata di caldo, una notte da cani
Stiamo facendo l'amore, le cose vanno bene, è febbre, febbre estiva
Febbre estiva
Bruci così profondamente con il tuo amore così dolce
E tu soddisfi e disorienti la mia febbre, febbre estiva
Febbre estiva
Corpo a corpo, braccia intrecciate
Rinchiuso nel tuo amore, sentirsi bene con la febbre, la febbre estiva
Febbre estiva
Tempo dell'amore, periodo dell'anno
La temperatura sta salendo, i nostri corpi si avvicinano alla febbre, la febbre estiva
Febbre estiva
I venti possono arrivare e i venti possono soffiare
Ma non c'è vento che mi possa rinfrescare dalla febbre, la febbre estiva
Febbre estiva
Bruci così profondamente con il tuo amore così dolce
E tu soddisfi e disorienti la mia febbre, febbre estiva
Febbre estiva
Febbre, febbre estiva
Febbre, febbre estiva