Traduzione del testo della canzone Take Me - Donna Summer

Take Me (originale)

Oh baby, i’ve got all this love, it’s more than enough
Oh baby, i’m filled with desire, i’m caught in your fire
Oh baby, you’ve got the power to turn me on You knew it, you looked in my eyes, you read in my mind
You move me, spinning me 'round, around and around
Oh you have the power to rule my mind and soul
Take me, i’ll be your woman
Use me, make me your own
Take me, make me your woman
Love me now, and don’t leave me alone
Oh baby, there’s something inside, that’s i just can’t hide
Oh baby, well i want you so, just take me real slow
Oh baby, you’ve got the power to turn me on
I want you, i know what i want, i want what i see
I need you, i need you right now, and you know just how
Well i need you to cool the fire that’s burning so Take me, i’ll be your woman
Use me, make me your own
Take me, make me your woman
Love me now, and don’t leave me alone
Baby, baby, baby, oh baby,
Oh baby, oh baby, oh baby
Take me, i’ll be your woman
Use me, make me your own
Take me, make me your woman
Love me now, and don’t leave me alone
Love me now, and don’t leave me alone
Love me now, and don’t leave me alone

Take Me (traduzione)

Oh piccola, ho tutto questo amore, è più che sufficiente
Oh piccola, sono pieno di desiderio, sono preso nel tuo fuoco
Oh piccola, hai il potere di accendermi Lo sapevi, mi hai guardato negli occhi, hai letto nella mia mente
Mi muovi, mi fai girare intorno, intorno e intorno
Oh, hai il potere di governare la mia mente e la mia anima
Prendimi, sarò la tua donna
Usami, fammi tuo
Prendimi, fammi la tua donna
Amami adesso e non lasciarmi solo
Oh piccola, c'è qualcosa dentro, è che non riesco a nascondere
Oh piccola, beh, ti voglio così, portami molto piano
Oh piccola, hai il potere di accendermi
Ti voglio, so cosa voglio, voglio quello che vedo
Ho bisogno di te, ho bisogno di te in questo momento e tu sai come fare
Bene, ho bisogno che tu raffreddi il fuoco che sta bruciando, quindi prendimi, sarò la tua donna
Usami, fammi tuo
Prendimi, fammi la tua donna
Amami adesso e non lasciarmi solo
Piccola, piccola, piccola, oh piccola,
Oh piccola, oh piccola, oh piccola
Prendimi, sarò la tua donna
Usami, fammi tuo
Prendimi, fammi la tua donna
Amami adesso e non lasciarmi solo
Amami adesso e non lasciarmi solo
Amami adesso e non lasciarmi solo