Traduzione del testo della canzone There Goes My Baby - Donna Summer

There Goes My Baby (originale)

All alone I sit looking out at the window
And the rain just keeps coming on down
Well, I cried to myself so many things I’ve done wrong
Now I’m watching you walk out
There goes my baby moving on down the line
Wonder where, wonder where
Wonder where he is bound
I broke his heart and made him cry
Now I’m alone, so all alone
What can I do?
What can I do?
(There goes my baby.) What can I do?
(There goes my baby.)
Said I’ll sing this sad, sad song.
(There goes my baby.)
Oh, oh, oh
I broke his heart and I made him cry
Now I’m alone, so all alone
What can I do?
What can I do?
Where is he going?
How is he?
What is he going through?
Where is he going and what on earth could he be going through?
I wanna know
There goes my baby moving on down the line
Wonder where, wonder where
Wonder where he is bound
I broke his heart and made him cry
Now I’m alone, so all alone
What can I do?
What can I do?
Where is he going?
How is he?
What is he going through?
Where is he going and what on earth could he be going through?
I wanna know
There goes my baby moving on down the line
Oooh, baby.
Come on home.
Oh, oh, oh
I broke his heart and made him cry
Now I’m alone, so all alone
What can I do?
What can I do?
(There goes my baby.) Sing this song forever
(There goes my baby.) Till we’re back together
(There goes my baby.) Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohhh
(There goes my baby.) Wee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee
(There goes my baby.)
There goes my baby

There Goes My Baby (traduzione)

Tutto solo mi siedo a guardare fuori dalla finestra
E la pioggia continua a scendere
Bene, ho pianto a me stesso così tante cose che ho fatto di sbagliato
Ora ti sto guardando uscire
Ecco il mio bambino che si muove lungo la linea
Chissà dove, chissà dove
Mi chiedo dove sia legato
Gli ho spezzato il cuore e l'ho fatto piangere
Ora sono solo, quindi tutto solo
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
(Ecco il mio bambino.) Cosa posso fare?
(Ecco il mio bambino.)
Ho detto che canterò questa canzone triste, triste.
(Ecco il mio bambino.)
Oh oh oh
Gli ho spezzato il cuore e l'ho fatto piangere
Ora sono solo, quindi tutto solo
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Dove sta andando?
Come è lui?
Cosa sta passando?
Dove sta andando e cosa diavolo potrebbe passare?
Voglio sapere
Ecco il mio bambino che si muove lungo la linea
Chissà dove, chissà dove
Mi chiedo dove sia legato
Gli ho spezzato il cuore e l'ho fatto piangere
Ora sono solo, quindi tutto solo
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
Dove sta andando?
Come è lui?
Cosa sta passando?
Dove sta andando e cosa diavolo potrebbe passare?
Voglio sapere
Ecco il mio bambino che si muove lungo la linea
Ooh, piccola.
Vieni a casa.
Oh oh oh
Gli ho spezzato il cuore e l'ho fatto piangere
Ora sono solo, quindi tutto solo
Cosa posso fare?
Cosa posso fare?
(Ecco il mio bambino.) Canta questa canzone per sempre
(Ecco il mio bambino.) Finché non saremo di nuovo insieme
(Ecco il mio bambino.) Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohhh
(Ecco il mio bambino.) Wee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee
(Ecco il mio bambino.)
Ecco il mio bambino