Traduzione del testo della canzone Wasted - Donna Summer

Wasted (originale)

Wasted
I’m so wasted
Empty since you left me
I still need him and want him
Without him I’m nothing
If I can’t do something
To get him to come home on to me
Wasted
Love’s been wasted
Guess I’m not too brainy
I was selfish and foolish
I used and abused him
And laughed when he threatened to walk out
But now he’s done it
He was like the moon
He had his darker side
But he could be the sun
Shinning in the light
Wasted
Sure I’m wasted
Knowing he don’t love me
Such a sad thing about him
To know that I love him
And nothing I say or I do will return
Say I’m wasted
He was like the moon
He had his darker side
But he could be the sun
Shinning in the light
Wasted
Sure I’m wasted
Knowing he don’t love me
Wasted
Sure I’m wasted
Knowing he don’t love me.

(traduzione)

Sprecato
Sono così sprecato
Vuoto da quando mi hai lasciato
Ho ancora bisogno di lui e lo voglio
Senza di lui non sono niente
Se non posso fare qualcosa
Per fargli tornare a casa da me
Sprecato
L'amore è stato sprecato
Immagino di non essere troppo intelligente
Sono stato egoista e sciocco
L'ho usato e maltrattato
E ha riso quando ha minacciato di andarsene
Ma ora l'ha fatto
Era come la luna
Aveva il suo lato più oscuro
Ma potrebbe essere il sole
Brillante alla luce
Sprecato
Certo che sono sprecato
Sapendo che non mi ama
Una cosa così triste per lui
Sapere che lo amo
E nulla di ciò che dico o faccio tornerà
Dì che sono sprecato
Era come la luna
Aveva il suo lato più oscuro
Ma potrebbe essere il sole
Brillante alla luce
Sprecato
Certo che sono sprecato
Sapendo che non mi ama
Sprecato
Certo che sono sprecato
Sapendo che non mi ama.