Traduzione del testo della canzone Chanson pour un garçon - Dorothée

Chanson pour un garçon (originale)

Ame perdue sans grand amour
Aimerait retrouver
Wowowo
Ye ye yeah
Un garcon
Ne sais pas faire de grand discourt
Peut simplement chanter
Ye ye yeah
Wowowo
Une chanson
Une chanson pour lui dire que je l’attends
Sous la pluie la neige brisée par le vent que je m’ennuis à chaque instant
Et que parfois je pleure tout doucement
Une chanson pour lui dire qu’il est trop loin
Que ca me fait mal que j’ai du chagrin
Que j’eprouverais un bonheur certain si il me revenais
Analyse rapide du problème
Toujours le même thème
Wowowo
Ye ye yeah
Un garcon
Application du théorème
Réponse toujours la même
Ye ye yeah
Wowowoune chanson
Ame perdue sans grand amour
Chante pour un garcon
Wowowo
Ye ye yeah
Une chanson
Une chanson pour te dire que je t’attends
Sous la pluie la neige brisée par le vent
Que je m’ennuie de toi à chaque instant
Et que parfois je pleure tout doucement
Une chanson pour te dire que tu es trop loin
Que ca me fait mal que j’ai du chagrin
Que j’eprouverais un bonheur certain
Si tu me revenais

(traduzione)

Anima perduta senza un grande amore
vorrei trovare
Woow
Si si si
Un ragazzo
Non so fare grandi discorsi
può solo cantare
Si si si
Woow
Una canzone
Una canzone per dirgli che lo sto aspettando
Sotto la pioggia la neve rotta dal vento che mi manca ogni momento
E a volte piango piano
Una canzone per dirgli che è troppo lontano
Quanto mi fa male essere triste
Che avrei provato una certa felicità se fosse tornato da me
Analisi rapida del problema
Sempre lo stesso tema
Woow
Si si si
Un ragazzo
Applicazione del teorema
Rispondi sempre lo stesso
Si si si
Canzone Wowoune
Anima perduta senza un grande amore
Canta per un ragazzo
Woow
Si si si
Una canzone
Una canzone per dirti che ti sto aspettando
Sotto la pioggia la neve rotta dal vento
Che mi manchi in ogni momento
E a volte piango piano
Una canzone per dirti che sei troppo lontano
Quanto mi fa male essere triste
Che avrei provato una certa felicità
Se tornassi da me