| Faire marcher les garçons (originale) | Faire marcher les garçons (traduzione) |
|---|---|
| Oh ! | Oh ! |
| Dites-moi pourquoi les garçons | Dimmi perché ragazzi |
| Ont quand ils nous regardent | Hanno quando ci guardano |
| Un p’tit air polisson | Un po' di aria maliziosa |
| Pourquoi ils ont de si drôles de façons | Perché hanno modi così divertenti |
| De nous faire du charme | Per incantarci |
| À la moindre occasion? | Alla minima occasione? |
| Et pourquoi les filles | E perché ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser | Perché le ragazze pensano solo a divertirsi |
| Qu'à faire marcher les garçons? | Cosa far camminare i ragazzi? |
| Oh ! | Oh ! |
| Dites-moi pourquoi les garçons | Dimmi perché ragazzi |
| Veulent se faire passer | Vuoi impersonare |
| Pour des cœurs de lion? | Per i cuori di leone? |
| Alors qu’un tout petit clin d'œil polisson | Mentre un piccolo scherzo strizza l'occhio |
| Suffit à leur donner | Basta dare loro |
| Des millions de frissons | Milioni di brividi |
| Et pourquoi les filles | E perché ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser | Perché le ragazze pensano solo a divertirsi |
| Qu'à faire marcher les garçons? | Cosa far camminare i ragazzi? |
| Je voudrais savoir pourquoi | vorrei sapere perché |
| Pourquoi ils n’osent pas nous dire | Perché non osano dircelo |
| Qu’en secret pour nous ils soupirent | Che di nascosto per noi sospirano |
| Et pourquoi à chaque fois | E perché ogni volta |
| Ils essaient de nous mentir | Cercano di mentirci |
| Plutôt que nous avouer | Piuttosto che confessare |
| Qu’ils nous aiment et qu’on leur plaît | Che ci amano e che noi li soddisfiamo |
| Oh ! | Oh ! |
| Dites-moi pourquoi les garçons | Dimmi perché ragazzi |
| S’ingénient à nous faire | sforzarsi di farci |
| Tant de déclarations? | Tante affermazioni? |
| Alors qu’il suffirait d’une petite chanson | Quando una canzoncina sarebbe bastata |
| Pour nous dire sans manières | Per dircelo senza buone maniere |
| Leur amour, leur passion | Il loro amore, la loro passione |
| Et pourquoi les filles | E perché ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser | Perché le ragazze pensano solo a divertirsi |
| Qu'à faire marcher les garçons? | Cosa far camminare i ragazzi? |
| Oui, pourquoi les filles | Sì, perché ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Les filles | Le ragazze |
| Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser | Perché le ragazze pensano solo a divertirsi |
| Qu'à faire marcher les garçons? | Cosa far camminare i ragazzi? |
| Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser | Perché le ragazze pensano solo a divertirsi |
| Qu'à faire marcher les garçons? | Cosa far camminare i ragazzi? |
| Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser | Perché le ragazze pensano solo a divertirsi |
| Qu'à faire marcher les garçons? | Cosa far camminare i ragazzi? |
Traduzione del testo della canzone Faire marcher les garçons - Dorothée
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Faire marcher les garçons , di -Dorothée
Canzone dall'album: Maman
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:06.12.2018
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:AB DROITS AUDIOVISUELS (France)
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
| 2018 | |
| 2018 |