Traduzione del testo della canzone The Scenic Route - Dr. Dre, Rick Ross, Anderson .Paak

The Scenic Route (originale)

Welcome to the playground for the bosses
If you ever counted us out, bitch, you couldn’t count
Motherfuckin' absurd amounts
The unthinkable (Go 'head, speak the truth)
I’m makin' pussy niggas push the panic button (Boss)
I’m watchin' all these niggas runnin' out of money
Waterfalls, foreign cars and Italian luggage
Just showing off my war scars and they all love it
I want it all, marble walls and my dogs runnin'
Southside of Compton and did it all from nothin' (Huh)
Above the law, I get a call and we all comin' (Trick)
Once they know I push the button, niggas start runnin' (Bang)
Fuck 'em all, livin' large and we all gunners
I’m still in charge, temper’s short with the tall numbers
Expensive calls, still extortin' all the frauds comin'
I could buy the Dodgers with my credit card money
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Someway)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Sing it)
Fantasies for niggas that done fantasized (Fuck 'em)
I got you niggas dancin' like it’s Hammer Time (Yes)
In them funny pants, I had a gun in mine (Chea)
LeBron James numbers, go 'head, analyze 'em
Will Smith bitches in the summertime (Woop, woop)
It’s still Cali love until they gun me down (Blaow)
I did a verse, he gave your boy a hundred pounds (Woo)
Rozay and Doc Dre, now how the fuck that sound?
They love the candy paint, they wanna see it bounce (Yes)
Ayy, my nigga, I might let down the top and take the scenic route (Yes)
I just wanna mob and maybe stain the house
Bitch, it’s Doc Dre, Impalas, bring 'em out (Huh)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Someway)
It’s a fantasy for niggas on the other side (I say)
I’ll be damned if I don’t put my family first in line (Family)
Such a tragedy, what happened to them other guys (I pray)
Don’t be mad at me, it’s just the way the shit designed (Sing it)

The Scenic Route (traduzione)

Benvenuto nel parco giochi per i capi
Se ci hai mai contato, cagna, non potresti contare
Fottuti importi assurdi
L'impensabile (vai 'testa, di' la verità)
Sto facendo in modo che i negri della figa premano il pulsante di panico (Boss)
Sto guardando tutti questi negri a corto di soldi
Cascate, auto straniere e bagagli italiani
Sto solo mettendo in mostra le mie cicatrici di guerra e lo adorano tutti
Voglio tutto, pareti di marmo e i miei cani che corrono
Southside di Compton e ha fatto tutto dal nulla (Huh)
Al di sopra della legge, ricevo una chiamata e veniamo tutti (Trucco)
Una volta che sanno che premo il pulsante, i negri iniziano a correre (Bang)
Fanculo a tutti, livin' large e noi tutti i cannonieri
Sono ancora in carica, il temperamento è a corto con i numeri alti
Chiamate costose, estorcono ancora tutte le frodi in arrivo
Potrei comprare i Dodgers con i soldi della mia carta di credito
È una fantasia per i negri dall'altra parte (dico)
Sarò dannato se non metto la mia famiglia al primo posto (Famiglia)
Che tragedia, cosa è successo a loro altri ragazzi (prego)
Non essere arrabbiato con me, è solo il modo in cui è stata progettata la merda (in qualche modo)
È una fantasia per i negri dall'altra parte (dico)
Sarò dannato se non metto la mia famiglia al primo posto (Famiglia)
Che tragedia, cosa è successo a loro altri ragazzi (prego)
Non essere arrabbiato con me, è solo il modo in cui è stata progettata la merda (cantala)
Fantasie per i negri che hanno fantasticato (Fanculo)
Ti ho fatto ballare negri come se fosse Hammer Time (Sì)
In quei pantaloni divertenti, avevo una pistola nel mio (Chea)
Numeri di LeBron James, vai avanti, analizzali
Will Smith cagna in estate (Woop, woop)
È ancora l'amore di Cali finché non mi sparano (Blaow)
Ho fatto un verso, ha dato al tuo ragazzo cento sterline (Woo)
Rozay e Doc Dre, come cazzo suona?
Amano la vernice caramellata, vogliono vederla rimbalzare (Sì)
Ayy, negro mio, potrei scendere in cima e prendere la strada panoramica (Sì)
Voglio solo assalire e magari macchiare la casa
Puttana, sono Doc Dre, Impalas, portali fuori (Huh)
È una fantasia per i negri dall'altra parte (dico)
Sarò dannato se non metto la mia famiglia al primo posto (Famiglia)
Che tragedia, cosa è successo a loro altri ragazzi (prego)
Non essere arrabbiato con me, è solo il modo in cui è stata progettata la merda (in qualche modo)
È una fantasia per i negri dall'altra parte (dico)
Sarò dannato se non metto la mia famiglia al primo posto (Famiglia)
Che tragedia, cosa è successo a loro altri ragazzi (prego)
Non essere arrabbiato con me, è solo il modo in cui è stata progettata la merda (cantala)