Traduzione del testo della canzone Feels Good - Dr. Hook

Feels Good (originale)

I was looking hard for love then I found you
And when I found you I just couldn’t help but fall
You wrapped your arms around me
Ran your magic up and down me, now I can finally say I’ve got it all
But I can’t say it came easy but it’s easy since it came
Now I can finally just lay back and smile
And I realise it may not last forever but I sure do like this style
'Cause it feels good having it real good for a while
I tried so hard I feel like I deserve it
To have someone I need as much as you
The feel for love you taught me, it comes each time you want me
And leaves my body soft when you are through
But I can’t say it came easy but it’s easy since it came
Now I can finally just lay back and smile
And I realise it may not last forever but I sure do like this style
'Cause it feels good having it real good for a while
No I can’t say it came easy but it’s easy since it came
Now I can finally just lay back and smile
And I realise it may not last forever but I sure do like this style
'Cause it feels good having it real good for a while
Yes it feels good having it real good
Yes it feels good having it real good
Yes it feels good having it real good

Feels Good (traduzione)

Stavo cercando l'amore, poi ti ho trovato
E quando ti ho trovato, non ho potuto fare a meno di cadere
Mi hai stretto tra le braccia
Fai scorrere la tua magia su e giù per me, ora posso finalmente dire di avere tutto
Ma non posso dire che sia stato facile, ma è facile da quando è arrivato
Ora posso finalmente rilassarmi e sorridere
E mi rendo conto che potrebbe non durare per sempre, ma sicuramente mi piace questo stile
Perché è bello averlo davvero bene per un po'
Ci ho provato così tanto che mi sembra di meritarlo
Per avere qualcuno ho bisogno tanto quanto te
Il sentimento d'amore che mi hai insegnato, arriva ogni volta che mi vuoi
E lascia il mio corpo morbido quando hai finito
Ma non posso dire che sia stato facile, ma è facile da quando è arrivato
Ora posso finalmente rilassarmi e sorridere
E mi rendo conto che potrebbe non durare per sempre, ma sicuramente mi piace questo stile
Perché è bello averlo davvero bene per un po'
No, non posso dire che sia stato facile, ma è facile da quando è arrivato
Ora posso finalmente rilassarmi e sorridere
E mi rendo conto che potrebbe non durare per sempre, ma sicuramente mi piace questo stile
Perché è bello averlo davvero bene per un po'
Sì, è bello averlo davvero bene
Sì, è bello averlo davvero bene
Sì, è bello averlo davvero bene