Testi di I Gave Her Comfort - Dr. Hook

I Gave Her Comfort (originale)

To think that I’m the kind of guy
Whoever could have kept her
Would be taking too much credit on myself
And seeing us together
You just knew that she’d look better with somebody else
And now she’s gone
No-one's surprised least of all not me
I always knew that I was just a comfort
In her time of need
Just a comfort
Just a comfort in her time
I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort
Gave her comfort in her time
I gave her comfort in her time of need
You knew that we had plans for San Francisco in September
But I didn’t see California in her eyes
And by the end of summer
Someone made a better offer
You know, I’m not surprised
Just a quick goodbye
Nobody’s crying, no, nobody’s crying
I always knew that I was just a comfort
In her time of need
Just a comfort
Just a comfort in her time
I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort
Gave her comfort in her time
I gave her comfort in her time of need
Just a comfort
Just a comfort in her time
I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort
Gave her comfort in her time
I gave her comfort in her time of need
Just a comfort
Just a comfort in her time

(traduzione)

Pensare che sono il tipo di ragazzo
Chiunque avrebbe potuto tenerla
Mi prenderei troppo credito per me stesso
E vederci insieme
Sapevi solo che sarebbe stata meglio con qualcun altro
E ora se n'è andata
Nessuno è sorpreso meno di tutti, non io
Ho sempre saputo di essere solo un conforto
Nel momento del bisogno
Solo un comfort
Solo un conforto ai suoi tempi
Le ho dato conforto nel momento del bisogno
Le ha dato conforto
Le ha dato conforto nel suo tempo
Le ho dato conforto nel momento del bisogno
Sapevi che avevamo piani per San Francisco a settembre
Ma non ho visto la California nei suoi occhi
Ed entro la fine dell'estate
Qualcuno ha fatto un'offerta migliore
Sai, non sono sorpreso
Solo un rapido addio
Nessuno sta piangendo, no, nessuno sta piangendo
Ho sempre saputo di essere solo un conforto
Nel momento del bisogno
Solo un comfort
Solo un conforto ai suoi tempi
Le ho dato conforto nel momento del bisogno
Le ha dato conforto
Le ha dato conforto nel suo tempo
Le ho dato conforto nel momento del bisogno
Solo un comfort
Solo un conforto ai suoi tempi
Le ho dato conforto nel momento del bisogno
Le ha dato conforto
Le ha dato conforto nel suo tempo
Le ho dato conforto nel momento del bisogno
Solo un comfort
Solo un conforto ai suoi tempi