Traduzione del testo della canzone Sharing The Night Together - Dr. Hook

Sharing The Night Together (originale)

You’re looking kinda lonely girl
Would you like someone new to talk to
Ah yeah alright
I’m feeling kinda lonely too
If you don’t mind can I sit down here beside you
Ah yeah alright
If I seem to come on too strong
I hope that you will understand
I say these things 'cause I’d like to know
If you’re as lonely as I am
And if you mind
Sharing the night together
Woah, yeah
Sharing the night together
Woah, yeah
Sharing the night
Related
We could bring in the morning girl
If you want to go that far
And if tomorrow finds us together
Right here the way we are
Would you mind
Would you like to dance with me and hold me
You know I want to be holding you
Ah yeah alright
'cause I like feeling like I do
And I see in your eyes
That you’re liking it too
Ah yeah alright
I’d like to get to know you better
Is there a place that we can go
Where we can be alone together
And turn the lights down low
And start
Sharing the night together
Woah, yeah
Sharing the night together
Woah, yeah
Sharing the night
You’re looking kinda lonely girl
Would you like someone new to talk to
Ah yeah
I… I'm feeling kinda lonely too
If you don’t mind, can I sit down here beside you
Oh yeah
Sharing the night together
We are sharing the night together

Sharing The Night Together (traduzione)

Sembri una ragazza un po' sola
Vorresti qualcuno di nuovo con cui parlare
Ah sì va bene
Anch'io mi sento un po' solo
Se non ti dispiace, posso sedermi qui accanto a te
Ah sì va bene
Se sembra diventare troppo forte
Spero che capirai
Dico queste cose perché mi piacerebbe sapere
Se sei solo come me
E se ti dispiace
Condividere la notte insieme
Woah, sì
Condividere la notte insieme
Woah, sì
Condividere la notte
Imparentato
Potremmo portare la ragazza del mattino
Se vuoi andare così lontano
E se domani ci trova insieme
Proprio qui come siamo
Ti dispiacerebbe
Ti piacerebbe ballare con me e abbracciarmi
Sai che voglio tenerti stretto
Ah sì va bene
perché mi piace sentirmi come me
E vedo nei tuoi occhi
Che piace anche a te
Ah sì va bene
Vorrei conoscerti meglio
C'è un posto dove possiamo andare?
Dove possiamo stare da soli insieme
E abbassa le luci
E inizia
Condividere la notte insieme
Woah, sì
Condividere la notte insieme
Woah, sì
Condividere la notte
Sembri una ragazza un po' sola
Vorresti qualcuno di nuovo con cui parlare
Ah sì
Anche io... mi sento un po' solo
Se non ti dispiace, posso sedermi qui accanto a te
O si
Condividere la notte insieme
Condividiamo la notte insieme