Traduzione del testo della canzone Mountain Mary - Dr. Hook

Mountain Mary (originale)

Mary, if you ever want me, I’ll be right here
And Mary, I’m just the one to kiss away all your tears
And Mary, this thing we got is too good to throw away
So Mary, I’m gonna keep it right here and keep it warm every day
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time
Mary I know that somewhere, I’m in your mind
Mary there’s a mountain rising high behind
And Mary you think you can climb it, go ahead and try
But Mary you go up laughing but you always come down crying
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time

(traduzione)

Mary, se mi vorrai, sarò proprio qui
E Mary, sono proprio io quella che bacia via tutte le tue lacrime
E Mary, questa cosa che abbiamo è troppo bella per essere buttata via
Quindi Mary, lo terrò qui e lo terrò caldo ogni giorno
Smettila di cercare la tua montagna Mary
Quello che è troppo alto per essere scalato
Smettila di cercare la tua montagna Mary
La roccia che volevi era sempre qui
Smettila di cercare la tua montagna Mary
Quello che è troppo alto per essere scalato
Smettila di cercare la tua montagna Mary
La roccia che volevi era sempre qui
Mary, lo so da qualche parte, sono nella tua mente
Mary c'è una montagna che si erge in alto dietro
E Mary pensi di poterla scalare, vai avanti e prova
Ma Mary tu sali ridendo ma scendi sempre piangendo
Smettila di cercare la tua montagna Mary
Quello che è troppo alto per essere scalato
Smettila di cercare la tua montagna Mary
La roccia che volevi era sempre qui
Smettila di cercare la tua montagna Mary
Quello che è troppo alto per essere scalato
Smettila di cercare la tua montagna Mary
La roccia che volevi era sempre qui