Traduzione del testo della canzone Fallen World - DragonForce

Fallen World (originale)

Soldiers of fire
Rage of the universe
Cold steel and bloodshed in a lost barren wasteland
Fear rising higher
Rage of the winter war
Death calls at nightfall our hatred still burns as we March through endless skies
Mankind will fall death will arise
FOR A LIFETIME WE FIGHT WITHOUT REASON
STILL WE WAIT FOR THE WARRIORS RETURN
THOUGH WE’RE CAST OUT AND BROKEN WE STILL CARRY ON
ALONE IN A LOST FALLEN WORLD
Flames burning higher
Curse of the winter land
Black torn and twisted in the fast fading twilight
Storm winds still blowing
Steel shapes our destiny
Death calls at nightfall our curse will be lighted
Disguise this timeless crime
Brave men will fall, evil will rise
FOR A LIFETIME WE FIGHT WITHOUT REASON
STILL WE WAIT FOR THE WARRIORS RETURN
THOUGH WE’RE CAST OUT AND BROKEN WE STILL CARRY ON
ALONE IN A LOST FALLEN WORLD
Still heroes we’re born with promises so blind
The light at the end of the road that we all must climb
SOLOS: HERMAN/SAM + VADIM/SAM/HERMAN

Fallen World (traduzione)

Soldati di fuoco
La rabbia dell'universo
Acciaio freddo e spargimento di sangue in una landa desolata e perduta
La paura aumenta
La rabbia della guerra d'inverno
La morte chiama al calar della notte il nostro odio brucia ancora mentre marciamo attraverso cieli infiniti
L'umanità cadrà, la morte sorgerà
PER UNA VITA COMBATTIAMO SENZA RAGIONE
ANCORA ASPETTIAMO IL RITORNO DEI GUERRIERI
ANCHE SE SIAMO FUORIUSCITI E DISTRUTTI NON ANDIAMO ANCORA AVANTI
SOLO IN UN MONDO PERDUTO
Fiamme che bruciano più in alto
Maledizione della terra invernale
Nero strappato e contorto nel crepuscolo veloce che svanisce
Soffiano ancora venti di tempesta
L'acciaio plasma il nostro destino
La morte chiama al calar della notte la nostra maledizione sarà accesa
Nascondi questo crimine senza tempo
Gli uomini coraggiosi cadranno, il male sorgerà
PER UNA VITA COMBATTIAMO SENZA RAGIONE
ANCORA ASPETTIAMO IL RITORNO DEI GUERRIERI
ANCHE SE SIAMO FUORIUSCITI E DISTRUTTI NON ANDIAMO ANCORA AVANTI
SOLO IN UN MONDO PERDUTO
Siamo ancora eroi, siamo nati con promesse così cieche
La luce alla fine della strada che tutti noi dobbiamo salire
SOLI: HERMAN/SAM + VADIM/SAM/HERMAN