Traduzione del testo della canzone Heart of the Storm - DragonForce

Heart of the Storm (originale)

Silently marching, our quest for revenge
Lost in the forgotten tragedy
Scars of the past still alive in our veins
Onwards we fight to our destiny
Trample their forces we now overrun
Sign of the power inside of us
Cities in ruins and lives are destroyed
Stand at the edge of the universe
Suffering fills the open sky
Battering down the pain inside
Memories hide the moonlight sky
Till the end of our days
Conquering lands and fallen heroes
Sanity torn we ride on fearless
Victory sounds a thousand miles away
Into this world in wonder from a starlight sky
For a lifetime of freedom, and the legend is born
Once more unbroken, the price we will pay
On this march into fire, the heart of the storm
Endless destruction consuming our land
Legions of darkness destroy mankind
Storming the wasteland we now overcome
Vanquishing evil, insane we find
Rise of the slain, breaking the chains
Fight through the whirlwind of doom
Live for the day, conquer the pain
Under the light of the moon
Into this world in wonder from a starlight sky
For a lifetime of freedom, and the legend is born
Once more unbroken, the price we will pay
On this march into fire, the heart of the storm
Outside the endless rain
Crushed by the burning pain
This life goes on forever after
Across the universe, on through the twilight sky
And still we feel the fire go on and on
Into this world in wonder from a starlight sky
For a lifetime of freedom, and the legend is born
Once more unbroken, the price we will pay
On this march into fire, the heart of the storm

(traduzione)

In marcia silenziosa, la nostra ricerca di vendetta
Perso nella tragedia dimenticata
Cicatrici del passato ancora vive nelle nostre vene
Poi combattiamo per il nostro destino
Calpestiamo le loro forze che ora abbiamo invaso
Segno del potere dentro di noi
Le città in rovina e le vite vengono distrutte
Stare ai margini dell'universo
La sofferenza riempie il cielo aperto
Abbattere il dolore dentro
I ricordi nascondono il cielo al chiaro di luna
Fino alla fine dei nostri giorni
Conquista di terre ed eroi caduti
Sanità lacerata che cavalchiamo senza paura
La vittoria suona a migliaia di miglia di distanza
In questo mondo in meraviglia da un cielo stellato
Per una vita di libertà e nasce la leggenda
Ancora una volta ininterrotto, il prezzo che pagheremo
In questa marcia verso il fuoco, il cuore della tempesta
Distruzione senza fine che consuma la nostra terra
Legioni di tenebre distruggono l'umanità
Assaltando la landa desolata che ora abbiamo superato
Sconfiggendo il male, troviamo una follia
Alzarsi degli uccisi, spezzare le catene
Combatti attraverso il turbine del destino
Vivi alla giornata, vinci il dolore
Alla luce della luna
In questo mondo in meraviglia da un cielo stellato
Per una vita di libertà e nasce la leggenda
Ancora una volta ininterrotto, il prezzo che pagheremo
In questa marcia verso il fuoco, il cuore della tempesta
Fuori la pioggia infinita
Schiacciato dal dolore bruciante
Questa vita continua per sempre
Attraverso l'universo, attraverso il cielo crepuscolare
E ancora sentiamo il fuoco andare avanti all'infinito
In questo mondo in meraviglia da un cielo stellato
Per una vita di libertà e nasce la leggenda
Ancora una volta ininterrotto, il prezzo che pagheremo
In questa marcia verso il fuoco, il cuore della tempesta