Traduzione del testo della canzone Midnight Madness - DragonForce

Midnight Madness (originale)

March on the fire in the sky
Live now, tomorrow we may die
Stand strong, desire to survive
'Til the end of time
No more, you’ll never walk alone
Starlight will guide us to our home
Reborn, the sands of time are sown
'Til we claim our throne
Aggravation, termination
Generations in starvation
Mass salvation of the nation now
We will fly tonight towards the angels
See our stars shine bright into the sky
We will stand tonight and live forever
We’re the masters of the stars and of all time
We will fly tonight towards the angels
See our stars shine bright into the sky
And we will stand tonight and live forever
We’re the masters of the stars and of all time
Dark clouds, the symphony of war
Stare now into the crystal ball
Stay strong and face the winter storm
'Til the final call
Strike now, the power from within
Hunt down and crush them for their sins
This time the battle we will win
So it now begins
Suffocation, desperation
From sedation to predation
Blind destruction of creation now
We will fly tonight towards the angels
See our stars shine bright into the sky
We will stand tonight and live forever
We’re the masters of the stars and of all time
We will fly tonight towards the angels
See our stars shine bright into the sky
And we will stand tonight and live forever
We’re the masters of the stars and of all time
Once lost but now we’re free
To the night we hold the key
Silently we wait the last command
Guardians of space and time
To the mountain we must climb
At the gates of glory we now stand
For the final stand
We will fly tonight towards the angels
See our stars shine bright into the sky
We will stand tonight and live forever
We’re the masters of the stars and of all time
We will fly tonight towards the angels
See our stars shine bright into the sky
And we will stand tonight and live forever
We’re the masters of the stars and of all time

Midnight Madness (traduzione)

Marcia sul fuoco nel cielo
Vivi ora, domani potremmo morire
Tieni duro, desidera sopravvivere
Fino alla fine dei tempi
Non più, non camminerai mai da solo
Starlight ci guiderà a casa nostra
Reborn, le sabbie del tempo sono seminate
Finché non rivendicheremo il nostro trono
Aggravamento, cessazione
Generazioni che muoiono di fame
Salvezza di massa della nazione ora
Voleremo stasera verso gli angeli
Guarda le nostre stelle brillare luminose nel cielo
Staremo in piedi stanotte e vivremo per sempre
Siamo i padroni delle stelle e di tutti i tempi
Voleremo stasera verso gli angeli
Guarda le nostre stelle brillare luminose nel cielo
E staremo stanotte e vivremo per sempre
Siamo i padroni delle stelle e di tutti i tempi
Nubi scure, la sinfonia della guerra
Ora fissa la sfera di cristallo
Tieni duro e affronta la tempesta invernale
Fino all'ultima chiamata
Colpisci ora, il potere dall'interno
Dai la caccia e schiacciali per i loro peccati
Questa volta la battaglia che vinceremo
Quindi ora inizia
Soffocamento, disperazione
Dalla sedazione alla predazione
Distruzione cieca della creazione ora
Voleremo stasera verso gli angeli
Guarda le nostre stelle brillare luminose nel cielo
Staremo in piedi stanotte e vivremo per sempre
Siamo i padroni delle stelle e di tutti i tempi
Voleremo stasera verso gli angeli
Guarda le nostre stelle brillare luminose nel cielo
E staremo stanotte e vivremo per sempre
Siamo i padroni delle stelle e di tutti i tempi
Una volta persi ma ora siamo liberi
Fino alla notte in cui teniamo la chiave
In silenzio aspettiamo l'ultimo comando
Guardiani dello spazio e del tempo
Alla montagna dobbiamo salire
Siamo ora alle porte della gloria
Per la resistenza finale
Voleremo stasera verso gli angeli
Guarda le nostre stelle brillare luminose nel cielo
Staremo in piedi stanotte e vivremo per sempre
Siamo i padroni delle stelle e di tutti i tempi
Voleremo stasera verso gli angeli
Guarda le nostre stelle brillare luminose nel cielo
E staremo stanotte e vivremo per sempre
Siamo i padroni delle stelle e di tutti i tempi