Traduzione del testo della canzone Strike of the Ninja - DragonForce

Strike of the Ninja (originale)

Eternal temptation, their eyes to the sky
This nightmare is everywhere, my eyes open wide
Crash on through troubled waters, oceans collide
We stand alone until the end, we fight side by side
Standing strong together, marching forever on
Fire in the heavens, now that our time has come
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night
The sky will turn black as nightfall appears
The hatred surrounding, they hide in great fear
The evil all around, the sound they will hear
Will not be for long now, the time it is near
Raising hell forever, still milleniums go by
Fire in the heavens, bleeding ears hear the cry
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night
Standing strong together, marching forever on
Fire in the heavens, now that our time has come
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja tonight
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night
With the ninja forever, tonight

Strike of the Ninja (traduzione)

Tentazione eterna, i loro occhi al cielo
Questo incubo è ovunque, i miei occhi si spalancano
Schiantarsi attraverso acque agitate, gli oceani si scontrano
Restiamo soli fino alla fine, combattiamo fianco a fianco
In piedi forti insieme, marciando per sempre
Fuoco nei cieli, ora che è venuta la nostra ora
Sentiamo il fuoco ardere luminoso nella notte
Dove vive il guerriero e muore il guerriero
Ovunque tu vada, saremo al tuo fianco
Perché lo Spirito di Ninja porterà la notte
Il cielo diventerà nero quando appare il tramonto
L'odio che circonda, si nascondono in una grande paura
Il male tutto intorno, il suono che sentiranno
Non ci vorrà molto ora, il tempo è vicino
Alzando l'inferno per sempre, passano ancora millenni
Fuoco nei cieli, orecchie sanguinanti ascoltano il grido
Sentiamo il fuoco ardere luminoso nella notte
Dove vive il guerriero e muore il guerriero
Ovunque tu vada, saremo al tuo fianco
Perché lo Spirito di Ninja porterà la notte
In piedi forti insieme, marciando per sempre
Fuoco nei cieli, ora che è venuta la nostra ora
Sentiamo il fuoco ardere luminoso nella notte
Dove vive il guerriero e muore il guerriero
Ovunque tu vada, saremo al tuo fianco
Per lo Spirito di Ninja stasera
Sentiamo il fuoco ardere luminoso nella notte
Dove vive il guerriero e muore il guerriero
Ovunque tu vada, saremo al tuo fianco
Perché lo Spirito di Ninja porterà la notte
Con il ninja per sempre, stasera