Traduzione del testo della canzone Where Dragons Rule - DragonForce

Where Dragons Rule (originale)

Full the moon and midnight sky
Through the dark they ride
Warriors of forever will sacrifice the right
One for all and all for one
The future time has come
Faces filled with torment
Your heart beats like a drum
Never will you surrender
You’ll fight on 'til the end
Together we will live on Forever more…
In this land we have defended from all things dark and cruel
Now we are defenseless in a land where dragons rule
In this land we have defended from all things dark and cruel
Now we are defenseless in a land where dragons rule
Flash of steel in the mid-day sun
The battle has begun
Blood spills all around us but still we carry on No mercy we will show to them
The white flag shall be raised
We’ll fight for our freedom
Ride towards this evil place
We all stand until the end allegiance to this game
In this land we’ve defended from all things dark and cruel
Now we’re defenseless in a land where dragons rule
In this land we’ve defended from all things dark and cruel
Now we’re defenseless in a land where dragons rule
Sun set in the western sky
The battle’s almost done
The victory will be glorious
Our enemies are gone
We all stand until the end allegiance to this game
In this land we’ve defended from all things dark and cruel
Now we’re defenseless in a land where
dragons rule

Where Dragons Rule (traduzione)

Luna piena e cielo di mezzanotte
Attraverso il buio cavalcano
I guerrieri per sempre sacrificheranno il diritto
Uno per tutti e tutti per uno
Il tempo futuro è arrivato
Volti pieni di tormento
Il tuo cuore batte come un tamburo
Non ti arrenderesti mai
Combatterai fino alla fine
Insieme vivremo per sempre di più...
In questa terra abbiamo difeso da tutte le cose oscure e crudeli
Ora siamo indifesi in una terra dove governano i draghi
In questa terra abbiamo difeso da tutte le cose oscure e crudeli
Ora siamo indifesi in una terra dove governano i draghi
Un lampo d'acciaio nel sole di mezzogiorno
La battaglia è iniziata
Il sangue si riversa tutt'intorno a noi, ma continuiamo a portare avanti, nessuna pietà gli mostreremo
La bandiera bianca deve essere alzata
Combatteremo per la nostra libertà
Cavalca verso questo posto malvagio
Rimaniamo tutti fedeli fino alla fine a questo gioco
In questa terra ci siamo difesi da tutte le cose oscure e crudeli
Ora siamo indifesi in una terra dove dominano i draghi
In questa terra ci siamo difesi da tutte le cose oscure e crudeli
Ora siamo indifesi in una terra dove dominano i draghi
Il sole tramonta nel cielo occidentale
La battaglia è quasi finita
La vittoria sarà gloriosa
I nostri nemici sono spariti
Rimaniamo tutti fedeli fino alla fine a questo gioco
In questa terra ci siamo difesi da tutte le cose oscure e crudeli
Ora siamo indifesi in una terra in cui
governano i draghi