Traduzione del testo della canzone War - Drake

War (originale)

Woi-oi
Ayy
I don’t cop things for resale, don’t do iCloud, don’t do email
Feds wanna tap up man and wire up man like Chubbs did Detail
Back when Ricky was doin' up Teesdale, I was doin' dinner with Teezy
I didn’t trust no one, swore gyal lined me 'cause gyal too greazy
Niko never move neeky, sweatsuit Nike, sweatsuit DG
If man get beaky, ring ring, call up GiGi, do him up neatly
Used to look up to a man from certain ends with tune on repeat
Thought he was a bad boy, then 'til man got pinched and man went PC
Man went PC just like Dell and Windows, some man been those
Before I was ever around Kendall’s, I was at ends though, dreamin' up Enzos
The woman I do end up with has to be a bad gyal just like Munchie
Can’t have no pretentious ting when I know this road gets bumpy
Word to the broski Jay, he got different names in different countries
Three waps in the whip and we beat that case, where man live way too comfy
I don’t do well with people makin' disses or makin' threats
Woi-oi, man got flown like private jets, for way, way less
I know you tried to get one down on us, ever since then it’s been stress
'Cause you know the rest 'dem owe you one and we always pay them debts
Wassa, wassa, just like the crodie Pressa, I don’t do no passa
Link with Skull and Cuz and Jamie ah yard and we deh pon Gaza
Pasha Sasha pissed, I was way too young at the time for slashings
You niggas spend too much time on captions, not enough time on action
Pick one man with slaps that’s rappin', I bet he don’t want no clashings
The LV pouch on chest is just for fashion, niggas just actin'
Are you dumb or stupid?
The wheels on the Rolls is Chromazz, headshot domazz
Just checked in at a hotel, floor that we on got potent aromas
OVOXO link up, mandem drink up, me and the drillers
Hawk and Sticks and Cash and Baka, Gucci, P, and Gilla
And the boy that sound like he sang on Thriller, you know that’s been my nigga
Yeah, we just had to fix things, family, 6ix tings, we can’t split up
As for the rest of the game, I’ll do man dirty, man’ll get two time
To me, that’s just our side, I don’t really care who rides on whose side
Bring ten shots to the poolside, never seen none of these grown men outside
4301, won’t spare no one, niggas gotta know about Southside
Steppin' outta line, get outlined, and you know I’m tied up stateside
Bringin' man down when they take sides, tryna get saved by the bell like Bayside
Prince, I carry that last name, that shit stays on me like brand names
Jas just lined up brand new hand tings and nice guy on a madting
Everyone I know has codenames, anyone I’m beefin' with is a no-name
Niggas can’t even win home games, they just gotta fall in line like Soul Train
Ayy
Yeah
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)

(traduzione)

Woi-oi
Ayy
Non mi occupo di rivendita, non mi occupo di iCloud, non mi occupo di e-mail
I federali vogliono intercettare l'uomo e collegare l'uomo come ha fatto Chubbs a Detail
Ai tempi in cui Ricky stava preparando Teesdale, io stavo cenando con Teezy
Non mi fidavo di nessuno, ho giurato che gyal mi ha allineato perché gyal è troppo grasso
Niko non si muove mai sbarazzino, tuta Nike, tuta DG
Se l'uomo si arrabbia, squilla, chiama GiGi, fallo in modo ordinato
Usato per guardare in alto a un uomo da determinati fini con melodia ripetuta
Pensavo fosse un ragazzaccio, poi finché l'uomo non è stato pizzicato e l'uomo è andato al PC
L'uomo è diventato PC proprio come Dell e Windows, alcuni sono stati quelli
Prima di essere in giro da Kendall, ero alla fine, però, a sognare Enzos
La donna con cui finisco deve essere una ragazza cattiva, proprio come Munchie
Non posso avere alcuna pretesa quando so che questa strada diventa accidentata
Parola al broski Jay, ha avuto nomi diversi in diversi paesi
Tre colpi con la frusta e battiamo quel caso, in cui l'uomo vive troppo a suo agio
Non vado bene con le persone che fanno dissensi o minacce
Woi-oi, l'uomo è stato pilotato come jet privati, per molto, molto meno
So che hai provato a prendercela con noi, da allora è stato stress
Perché sai che il resto te ne deve uno e gli paghiamo sempre i debiti
Wassa, wassa, proprio come la crodie Pressa, io non faccio nessun passaggio
Collegamento con Skull and Cuz e Jamie ah yard e noi deh pon Gaza
Pasha Sasha è incazzato, all'epoca ero troppo giovane per i tagli
I negri trascorrete troppo tempo sui didascalie, non abbastanza tempo sull'azione
Scegli un uomo con schiaffi che rappa, scommetto che non vuole scontri
La custodia LV sul petto è solo per la moda, i negri si limitano a recitare
Sei stupido o stupido?
Le ruote della Rolls sono Chromazz, headshot domazz
Ho appena fatto il check-in in un hotel, piano in cui abbiamo avuto aromi potenti
OVOXO collegati, mandem bevi, io e i perforatori
Falco e bastoni e contanti e Baka, Gucci, P e Gilla
E il ragazzo che suona come se avesse cantato in Thriller, sai che è stato il mio negro
Sì, dovevamo solo aggiustare le cose, la famiglia, 6 cose, non possiamo separarci
Per quanto riguarda il resto del gioco, sporcherò l'uomo, l'uomo ne farà due
Per me, questa è solo la nostra parte, non mi interessa davvero chi guida dalla parte di chi
Porta dieci colpi a bordo piscina, mai visto nessuno di questi adulti fuori
4301, non risparmierà nessuno, i negri devono sapere di Southside
Uscire dal limite, farti delineare e sai che sono legato negli Stati Uniti
Abbattere l'uomo quando si schierano, cercando di essere salvato dalla campana come Bayside
Prince, porto quel cognome, quella merda mi rimane addosso come i marchi
Jas ha appena messo in fila le cose nuove di zecca e un bravo ragazzo su un pazzo
Tutti quelli che conosco hanno nomi in codice, tutti quelli con cui sto combattendo sono senza nome
I negri non riescono nemmeno a vincere le partite casalinghe, devono solo mettersi in fila come Soul Train
Ayy
Sì
AXL (AXL), AXL (AXL), AXL (AXL)