Traduzione del testo della canzone Red Light - Dre Murray, Christon Gray

Red Light (originale)

Sitting at a red light for a while
And as much as I think I’m ready to go ahead
Until the light says go
I want never say
Ooooooooo (2 times)
Say this with me
Oooooooooo (2 times)
Alright, well say
Ooooooooooo (2 times)
C’mon say
Oooooooooo (2 times)
The sky’s the reddest that I ever seen
Your face be the brightest blue
Pockets painted with a shade of green
I swear, I’m missing every part of you
Ha, that fun that we used to have
The way that you made me laugh
I’m reading notes from like '03
Yeah, I’m trying to reinvent the past
It’s so far.
I haven’t been successful
Lookin' for that mojo, mind move in slow-mo
Stuck at this intersection, Should I run that red light?
Be my only question.
But, I’m second guessing
Searching for the answers, but I’m the worst at taking tests
So, this is me confessing, this is me undressing
Totally exposed.
Will I ever find you?
Only God knows
Only God knows
Hey!
The sky’s the reddest that I ever seen
Your face be the brightest blue
Pockets painted with a shade of green
I swear, I’m missing every part of you
Ha, you told me I could do it all
Walk on the moon, steal the sunlight
Hold my head, told me stand tall
Break it up, when the sun and moon fight
And be there you told me you would be there
And never leave me even in the darkest night
But you lied, cuz' when I wake with open eyes
I’m alone, praying that I lose my sight
So, you never leave, that way you never leave
Blind to your absence, I would never grieve
For eternity, I’ll have you for eternity
The tragedy, vanity, I swear you were all I need

(traduzione)

Seduto a un semaforo rosso per un po'
E per quanto penso di essere pronto per andare avanti
Finché la luce non dice di andare
Non voglio mai dire
Ooooooooo (2 volte)
Dillo con me
Oooooooooo (2 volte)
Va bene, ben dire
Ooooooooooo (2 volte)
Dai dimmi
Oooooooooo (2 volte)
Il cielo è il più rosso che abbia mai visto
Il tuo viso sarà del blu più brillante
Tasche dipinte con una sfumatura di verde
Lo giuro, mi manca ogni parte di te
Ah, quel divertimento che ci divertivamo
Il modo in cui mi hai fatto ridere
Sto leggendo note di tipo '03
Sì, sto cercando di reinventare il passato
È molto lontano.
Non ho avuto successo
Alla ricerca di quel mojo, la mente si muove al rallentatore
Bloccato a questo incrocio, dovrei azionare quel semaforo rosso?
Sii la mia unica domanda.
Ma sto indovinando
Cerco le risposte, ma sono il peggiore a fare i test
Quindi, questo sono io che confesso, questo sono io che mi spoglio
Totalmente esposto.
Ti troverò mai?
Solo Dio lo sa
Solo Dio lo sa
Ehi!
Il cielo è il più rosso che abbia mai visto
Il tuo viso sarà del blu più brillante
Tasche dipinte con una sfumatura di verde
Lo giuro, mi manca ogni parte di te
Ah, mi avevi detto che potevo fare tutto
Cammina sulla luna, ruba la luce del sole
Tienimi la testa, mi ha detto di stare in piedi
Rompilo, quando il sole e la luna combattono
Ed essere lì mi avevi detto che saresti stato lì
E non lasciarmi mai nemmeno nella notte più buia
Ma hai mentito, perché quando mi sveglio con gli occhi aperti
Sono solo, pregando di perdere la vista
Quindi, non te ne vai mai, in questo modo non te ne vai mai
Cieco alla tua assenza, non mi addolorerei mai
Per l'eternità, ti avrò per l'eternità
La tragedia, la vanità, ti giuro eri tutto ciò di cui avevo bisogno