Traduzione del testo della canzone Broken Kings - W.L.A.K., Swoope, Christon Gray

Broken Kings (originale)

Heaven touched my mouth with a fire and made my heart pure
Now my heart pours for everything
From the gang violence in Chicago
To genocide in Darfur
To miscarried children, blood pours on the parched floor
Mama in abortion clinic, baby in a trashbag
All I do is tweet about it, lol hashtag
The new J’s is coming out?
Oh I gotta grab that
But get that wisdom out my face and show me where the cash at
Then He placed a crown upon my head
Said that I’m a king already but not yet
Um what does that mean?
Nevermind just in me
I don’t need to understand it, I just know that I’m free
Freedom from the Holy One
And no I’m not the only one
A lot of broken hearted kings
I tell ya what they focused on
The world around is dying everyday and we see it
The King’s got the keys so he speak and he frees it, Jesus
Can you see its all in vain (all in vain)
And it breaks my heart to see it fall away (fall away)
We’ve been battling ourselves like forever, dog fight
Jackals with their tails tied together
All types of Christian churches and world views
But what about the church that the world views?
They see a perilous voyage into the Dead Sea for some pearl-less oysters
In other words it’s pointless
They don’t understand that this ain’t nothing to toy with
They don’t understand why we don’t give up and join 'em
They don’t understand how some of us were appointed
Some of us, cuz some of us are dealing with the sum of us
Not as equal as some say, son
I can see through the sun shades
Darling, you look devilish on the runway
I tried to tell 'em, they eyes would well up
Like they some modern day Hellen Kellers
Only go by what they feel, Lord help us
Yeah!, breaks my heart
To see us focusing on things that will pass away
Clever distractions
This illusion is tragic
We focused on amusing the masses
But can’t see that the center of attraction is all in vain like blind heroin
addicts, its all a dream
Unwise settle for hat tricks
My heart cries when airs pulling out rabbits from they might
As white lies turn to black magic
And destruction results from distraction
Did the folk of the cloth trade mirrors and smoke for the cross?
If so we hope its lost
The hocus pocus that we know thats in the culture will fall
If our eyes ain’t on the King then our focus is off, its in vain

Broken Kings (traduzione)

Il cielo ha toccato la mia bocca con un fuoco e ha reso puro il mio cuore
Ora il mio cuore si riversa per tutto
Dalla violenza delle bande a Chicago
Al genocidio in Darfur
Per i bambini abortiti, il sangue si riversa sul pavimento inaridito
Mamma nella clinica per aborti, bambino in un sacco della spazzatura
Tutto quello che faccio è twittare a riguardo, lol hashtag
Le nuove J stanno uscendo?
Oh, devo prenderlo
Ma togli quella saggezza dalla mia faccia e mostrami dove sono i soldi
Poi ha posto una corona sul mio capo
Ha detto che sono già un re, ma non ancora
Ehm cosa significa?
Non importa solo in me
Non ho bisogno di capirlo, so solo di essere libero
Libertà dal Santo
E no, non sono l'unico
Un sacco di re dal cuore spezzato
Ti dico su cosa si sono concentrati
Il mondo intorno muore ogni giorno e noi lo vediamo
Il Re ha le chiavi, quindi parla e la libera, Gesù
Riesci a vedere che è tutto invano (tutto invano)
E mi si spezza il cuore nel vederlo cadere (allontanarsi)
Abbiamo combattuto noi stessi come un'eternità, lotta tra cani
Sciacalli con le code legate insieme
Tutti i tipi di chiese cristiane e visioni del mondo
Ma che dire della chiesa che il mondo vede?
Vedono un viaggio pericoloso nel Mar Morto per alcune ostriche senza perle
In altre parole è inutile
Non capiscono che questo non è niente con cui giocare
Non capiscono perché non ci arrendiamo e ci uniamo a loro
Non capiscono come alcuni di noi sono stati nominati
Alcuni di noi, perché alcuni di noi hanno a che fare con la somma di noi
Non uguale come dicono alcuni, figliolo
Riesco a vedere attraverso le tende da sole
Tesoro, sembri diabolico sulla passerella
Ho provato a dirglielo, gli occhi si sarebbero riempiti di lacrime
Come loro alcuni moderni Hellen Keller
Attieniti solo a ciò che sentono, Signore aiutaci
Sì!, mi spezza il cuore
Per vederci concentrati su cose che passeranno
Distrazioni intelligenti
Questa illusione è tragica
Ci siamo concentrati sul divertimento delle masse
Ma non riesco a vedere che il centro dell'attrazione è tutto vano come l'eroina cieca
tossicodipendenti, è tutto un sogno
Imprudente accontentarsi di triplette
Il mio cuore piange quando le arie che tirano fuori i conigli da loro potrebbero
Mentre le bugie bianche si trasformano in magia nera
E la distruzione deriva dalla distrazione
La gente del tessuto commerciava specchi e fumava per la croce?
Se è così speriamo che sia perso
L'hocus pocus che sappiamo che è nella cultura cadrà
Se i nostri occhi non sono puntati sul re, allora la nostra attenzione è spenta, è vana