Traduzione del testo della canzone Long Way Down - W.L.A.K., Dre Murray, Christon Gray

Long Way Down (originale)

I know who you are, skip the introductions, ya ya
Tell me what you’re doing here
Did you come just to put me in the dungeons?
No, no, do you know who I am?
Look at me, do you know who I belong to?
No, no, you think its such a nightmare, whatever
Take me and hell haunt you forever
You think you’re already miserable
But you dont even know half of the evil He creates
You think you know wrath, but you’ve only had a taste
Hell make you invincible
Same old music, new genre
Same old phantom, new opera
Im dancing with you, whole lot of trouble
But I had to make a point, now its time to blow this joint
And I know you dont believe me, no
But youd better leave me
See, you were just a puppet
No control over yourself, let alone nobody else
And I wonder how it feels
To fall like lightning cause you’re full of you self
Its a long way down, its a long way
I bet its a long way down, its a long way from heaven, ya
I wonder how it feels
To fall like lightning cause you’re full of you self
Its a long way down, its a long way
I bet its a long way down, its a long way from heaven, ya
20 years of my life, you kept in my plight, believing in your lies
But it didnt add up, divided truth, deception multiplies
My eyes, my eyes, he reached down and grabbed the mud
I cried, I cried when I understood his love
Then my crying turned to laughter and I realized soon after
That the fearing pose was just a pose
You were not a factor, but an actor
At the final scene you wont be around
You and death wont make a sound
Its a long way down
I wonder how it feels
To fall like lightning cause you’re full of your self
Its a long way down, its a long way
I bet its a long way down, its a long way from heaven, ya
I wonder how it feels
To fall like lightning cause you’re full of you self
Its a long way down, its a long way
I bet its a long way down, its a long way from heaven, ya

(traduzione)

So chi sei, salta le presentazioni, ya
Dimmi cosa stai facendo qui
Sei venuto solo per mettermi nei sotterranei?
No, no, sai chi sono?
Guardami, sai a chi appartengo?
No, no, pensi che sia un tale incubo, qualunque cosa
Prendimi e l'inferno ti perseguiterà per sempre
Pensi di essere già infelice
Ma non conosci nemmeno la metà del male che crea
Pensi di conoscere l'ira, ma hai solo avuto un assaggio
L'inferno ti rende invincibile
Stessa vecchia musica, nuovo genere
Stesso vecchio fantasma, nuova opera
Sto ballando con te, un sacco di problemi
Ma dovevo fare un punto, ora è il momento di soffiare questa canna
E so che non mi credi, no
Ma faresti meglio a lasciarmi
Vedi, eri solo un burattino
Nessun controllo su te stesso, per non parlare di nessun altro
E mi chiedo come ci si sente
Cadere come un fulmine perché sei pieno di te stesso
È una lunga strada verso il basso, è una lunga strada
Scommetto che è molto lontano, è molto lontano dal paradiso, ya
Mi chiedo come ci si sente
Cadere come un fulmine perché sei pieno di te stesso
È una lunga strada verso il basso, è una lunga strada
Scommetto che è molto lontano, è molto lontano dal paradiso, ya
20 anni della mia vita, sei rimasto nella mia condizione, credendo nelle tue bugie
Ma non si somma, la verità divisa, l'inganno si moltiplica
I miei occhi, i miei occhi, si chinò e afferrò il fango
Ho pianto, ho pianto quando ho capito il suo amore
Poi il mio pianto si è trasformato in una risata e me ne sono reso conto subito dopo
Che la posa della paura era solo una posa
Non eri un fattore, ma un attore
Nella scena finale non sarai in giro
Tu e la morte non farete suono
È una lunga strada verso il basso
Mi chiedo come ci si sente
Cadere come un fulmine perché sei pieno di te stesso
È una lunga strada verso il basso, è una lunga strada
Scommetto che è molto lontano, è molto lontano dal paradiso, ya
Mi chiedo come ci si sente
Cadere come un fulmine perché sei pieno di te stesso
È una lunga strada verso il basso, è una lunga strada
Scommetto che è molto lontano, è molto lontano dal paradiso, ya