Traduzione del testo della canzone Voices - Dream On Dreamer

Voices (originale)

Hope god, can you figure it out
I swallowed the ocean but it won’t stay down
Sinking in the sea of my doubts
There’s blood in the water, it won’t be long now
You’ve got your hands around my heart again
You’ve got your hands around my heart again
Focus, repair
Tell those voices in your head
We’re living, we’re not dead
So let’s sit here alone and wait for this storm to end
For this storm to end
Hopeless, we were lost in the sound
I swallowed my feelings now they won’t come out
Sinking, falling through your clouds
Nobody can tell me, and I don’t know how
You’ve got your hands around my heart again
You’ve got your hands around my heart again
Focus, repair
Tell those voices in your head
We’re living, we’re not dead
So let’s sit here alone and wait for this storm to end
We used to care, you and I
You used to make my words come alive
But I just wanna know where to find
Our way, our way
We used to say all the time
If we’re strong enough we can survive
But I just wanna know where to find
Our way, our way
Focus, repair
Tell those voices in your head
Focus, repair
Tell those voices in your head
We’re living, we’re not dead
So let’s sit here alone and wait for this storm to end

Voices (traduzione)

Spero che Dio, riesci a capirlo
Ho inghiottito l'oceano ma non rimarrà giù
Affondando nel mare dei miei dubbi
C'è sangue nell'acqua, non ci vorrà molto ora
Hai di nuovo le tue mani intorno al mio cuore
Hai di nuovo le tue mani intorno al mio cuore
Concentrarsi, riparare
Racconta quelle voci nella tua testa
Stiamo vivendo, non siamo morti
Quindi sediamoci qui da soli e aspettiamo che questa tempesta finisca
Perché questa tempesta finisca
Senza speranza, ci siamo persi nel suono
Ho ingoiato i miei sentimenti ora non verranno fuori
Affondando, cadendo tra le tue nuvole
Nessuno può dirmelo e non so come
Hai di nuovo le tue mani intorno al mio cuore
Hai di nuovo le tue mani intorno al mio cuore
Concentrarsi, riparare
Racconta quelle voci nella tua testa
Stiamo vivendo, non siamo morti
Quindi sediamoci qui da soli e aspettiamo che questa tempesta finisca
Ci tenevamo a te, io e te
Un tempo rendevi vive le mie parole
Ma voglio solo sapere dove trovarlo
A modo nostro, a modo nostro
Dicevamo sempre
Se siamo abbastanza forti possiamo sopravvivere
Ma voglio solo sapere dove trovarlo
A modo nostro, a modo nostro
Concentrarsi, riparare
Racconta quelle voci nella tua testa
Concentrarsi, riparare
Racconta quelle voci nella tua testa
Stiamo vivendo, non siamo morti
Quindi sediamoci qui da soli e aspettiamo che questa tempesta finisca