Traduzione del testo della canzone New Waves - Dream State

New Waves (originale)

Just a drop in the ocean
Trapped in one thought
Been through the motions
Been here before
Picked up the pieces that fell apart
Rebuild and recreated every broken heart
It’s easy to lose all that inner faith
When I see the cracks in the home I made
I start to lose my focus
I’m losing ground
I get so high up
But always get so down
I’ve worked too hard
My head and my heart got me this far
I’ll wear these scars
On my sleeves real proud, like my broken heart
'Cause all I want is another chance
A new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
Sometimes I am weightless
Just drifting through this life unconscious
A wanderer chasing a dream
Walking the edges of reality
Is it just me?
I don’t need another bug in my brain
To feel transiently okay
I’m off all those prodigal old ways
I found a new start
On new waves
I’ve worked too hard
My head and my heart got me this far
I’ll wear these scars
On my sleeves real proud, like my broken heart
'Cause all I want is another chance
A new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
I don’t need another bug in my brain
Just wanna feel myself again
I’m off all those prodigal old ways
I made a new start
On new waves
Because I’ve worked too hard
You know I’ve come too far
And I’ll wear my scars
Real proud just like my
'Cause all I want is another chance
Just a new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
All I want is another chance
A new day, a new life
I wanna get out
And I just want to make new waves
And find a new way out

(traduzione)

Solo una goccia nell'oceano
Intrappolato in un pensiero
Stato attraverso i movimenti
Sono stato qui prima
Raccolse i pezzi che sono andati in pezzi
Ricostruisci e ricrea ogni cuore spezzato
È facile perdere tutta quella fede interiore
Quando vedo le crepe nella casa che ho fatto
Comincio a perdere la concentrazione
Sto perdendo terreno
Salgo così in alto
Ma scendi sempre così
Ho lavorato troppo
La mia testa e il mio cuore mi hanno portato così lontano
Indosserò queste cicatrici
Sulle mie maniche davvero orgoglioso, come il mio cuore spezzato
Perché tutto ciò che voglio è un'altra possibilità
Un nuovo inizio
E voglio solo creare nuove ondate
E trova una nuova via d'uscita
A volte sono senza peso
Sto semplicemente andando alla deriva in questa vita inconscia
Un vagabondo che insegue un sogno
Camminare ai confini della realtà
Sono solo io?
Non ho bisogno di un altro bug nel mio cervello
Per sentirsi transitoriamente a posto
Sono fuori da tutti quei vecchi modi prodighi
Ho trovato un nuovo inizio
Su nuove onde
Ho lavorato troppo
La mia testa e il mio cuore mi hanno portato così lontano
Indosserò queste cicatrici
Sulle mie maniche davvero orgoglioso, come il mio cuore spezzato
Perché tutto ciò che voglio è un'altra possibilità
Un nuovo inizio
E voglio solo creare nuove ondate
E trova una nuova via d'uscita
Non ho bisogno di un altro bug nel mio cervello
Voglio solo sentirmi di nuovo
Sono fuori da tutti quei vecchi modi prodighi
Ho fatto un nuovo inizio
Su nuove onde
Perché ho lavorato troppo
Sai che sono arrivato troppo lontano
E indosserò le mie cicatrici
Veramente orgoglioso proprio come il mio
Perché tutto ciò che voglio è un'altra possibilità
Solo un nuovo inizio
E voglio solo creare nuove ondate
E trova una nuova via d'uscita
Tutto quello che voglio è un'altra possibilità
Un nuovo giorno, una nuova vita
Voglio uscire
E voglio solo creare nuove ondate
E trova una nuova via d'uscita