Traduzione del testo della canzone Beautiful - Drew Seeley

Beautiful (originale)

You’re like
The first rays of sunshine after years of being blind
And you’re like
The right song at the right time, to remind me I’m alive
It’s like
First place at the big race, when they all said it couldn’t be done
And you’re like
The moment you realize that you might have found the one
And I can’t think of anywhere I’d rather be
Than right here next to you
You turn a skeptic into a believer, girl
With everything you do
You’re everything I know
How could life get much more beautiful, beautiful, oh
Than the way I feel with you
With you it all feels so right
You make life so much more beautiful, beautiful, oh
You’re like
Something that makes me wanna go brag to all my friends
And you like
The sweet voice of reason on which I always can depend
And you’re like
The one, when I’m done and I’m tired, that inspires me to go on
And you’re like
My favorite addiction and the reason for this song
I’ve got to let you know
That you’re b-e-a-u-tiful
Girl I’ll never let you go
Cause you’re b-e-a-u-tiful

(traduzione)

Tu sei come
I primi raggi di sole dopo anni di cecità
E tu sei come
La canzone giusta al momento giusto, per ricordarmi che sono vivo
È come
Primo posto alla grande gara, quando tutti hanno detto che non si poteva fare
E tu sei come
Nel momento in cui ti rendi conto che potresti aver trovato quello giusto
E non riesco a pensare a nessun posto in cui preferirei essere
Poi proprio qui accanto a te
Trasformi uno scettico in un credente, ragazza
Con tutto quello che fai
Sei tutto ciò che so
Come potrebbe la vita diventare molto più bella, bella, oh
Del modo in cui mi sento con te
Con te sembra tutto così a posto
Rendi la vita molto più bella, bella, oh
Tu sei come
Qualcosa che mi fa venire voglia di vantarmi con tutti i miei amici
E ti piace
La dolce voce della ragione da cui posso sempre contare
E tu sei come
Quello, quando ho finito e sono stanco, che mi ispira ad andare avanti
E tu sei come
La mia dipendenza preferita e il motivo di questa canzone
Devo fartelo sapere
Che sei b-e-a-u-tiful
Ragazza non ti lascerò mai andare
Perché sei b-e-a-u-tiful