| I’ve got a bad, bad feeling
| Ho una brutta, brutta sensazione
|
| That it’s true what they say
| Che è vero quello che dicono
|
| (What they say about the other side)
| (Quello che dicono sull'altro lato)
|
| And I got a tendency to always run
| E ho la tendenza a correre sempre
|
| (Always run, but never hide)
| (Corri sempre, ma non nasconderti mai)
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Abbiamo fissato la sconfitta nel profondo della sua anima
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Rimettiamo a posto i pezzi finché non ci sentiamo integri
|
| So I stood in the canyon and listened to
| Quindi sono rimasto nel canyon e ho ascoltato
|
| (Echoes from the other side)
| (Eco dall'altra parte)
|
| Turns out the shadows on the wall
| Risulta le ombre sul muro
|
| Were never really there at all
| Non sono mai stati davvero lì
|
| (What we needed was always inside)
| (Ciò di cui avevamo bisogno era sempre dentro)
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Abbiamo fissato la sconfitta nel profondo della sua anima
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Rimettiamo a posto i pezzi finché non ci sentiamo integri
|
| If there’s no way through
| Se non c'è modo di passare
|
| We can build a bridge
| Possiamo costruire un ponte
|
| If there’s no sunlight
| Se non c'è luce solare
|
| We’ll set the sky on fire (set the sky on fire)
| Daremo fuoco al cielo (daremo fuoco al cielo)
|
| If there’s no way through (if there’s no way through)
| Se non c'è modo di passare (se non c'è modo di passare)
|
| We can build a bridge (we can build a bridge)
| Possiamo costruire un ponte (possiamo costruire un ponte)
|
| If there’s no sunlight (if there’s no sunlight)
| Se non c'è luce solare (se non c'è luce solare)
|
| We’ll set the sky on fire (we'll set the sky on fire)
| Daremo fuoco al cielo (daremo fuoco al cielo)
|
| Just left with dreams that could have been
| Sono appena andato via con sogni che avrebbero potuto essere
|
| Turning over and over in our heads
| Girando ancora e ancora nelle nostre teste
|
| Over and over and over again
| Ancora e ancora e ancora
|
| Over and over and over again (Sky on fire, sky on fire)
| Ancora e ancora e ancora (Cielo in fiamme, cielo in fiamme)
|
| Build a bridge!
| Costruisci un ponte!
|
| Build a bridge!
| Costruisci un ponte!
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Abbiamo fissato la sconfitta nel profondo della sua anima
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Rimettiamo a posto i pezzi finché non ci sentiamo integri
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Abbiamo fissato la sconfitta nel profondo della sua anima
|
| (Build a bridge, build a bridge)
| (Costruisci un ponte, costruisci un ponte)
|
| (If there’s no sunlight we’ll set the sky on fire)
| (Se non c'è luce solare, daremo fuoco al cielo)
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Rimettiamo a posto i pezzi finché non ci sentiamo integri
|
| (Build a bridge, Build a bridge)
| (Costruisci un ponte, costruisci un ponte)
|
| (If there’s no sunlight we’ll set the sky on fire)
| (Se non c'è luce solare, daremo fuoco al cielo)
|
| Build a bridge!
| Costruisci un ponte!
|
| Build a bridge! | Costruisci un ponte! |