| We drove from coast to coast
| Abbiamo guidato da una costa all'altra
|
| Looking for all the ghosts of the fathers and patriots
| Alla ricerca di tutti i fantasmi dei padri e dei patrioti
|
| We heard about from the past
| Abbiamo sentito parlare del passato
|
| All we found were hollow hearts and half-built homes
| Tutto ciò che abbiamo trovato sono stati cuori vuoti e case semicostruite
|
| Empty pockets and dirty stitches poorly sewn
| Tasche vuote e punti sporchi mal cuciti
|
| Constantly my hands are shaking
| Le mie mani tremano costantemente
|
| What’s left of these worn-out streets?
| Cosa resta di queste strade logore?
|
| They crack
| Si rompono
|
| They break under blistered feet
| Si rompono sotto i piedi pieni di vesciche
|
| What’s left of where we’re from?
| Cosa resta di da dove veniamo?
|
| What’s left
| Cos'è rimasto
|
| What’s left of where we’re from?
| Cosa resta di da dove veniamo?
|
| Cut the country in half with wheels
| Taglia il paese a metà con le ruote
|
| Just to see if she still feels anything
| Solo per vedere se sente ancora qualcosa
|
| Miles and miles of desperate dreams
| Miglia e miglia di sogni disperati
|
| Open skies won’t let us sleep
| I cieli aperti non ci lasciano dormire
|
| And we stood in rain-soaked, soaked soil
| E ci trovavamo in un terreno inzuppato di pioggia e inzuppato
|
| «Are we proud of where we stand?»
| «Siamo orgogliosi di dove ci troviamo?»
|
| «Are we proud of what we’ve seen?»
| «Siamo orgogliosi di ciò che abbiamo visto?»
|
| And we stood in rain-soaked, soaked soil
| E ci trovavamo in un terreno inzuppato di pioggia e inzuppato
|
| «Are we proud of where we stand?»
| «Siamo orgogliosi di dove ci troviamo?»
|
| «Are we proud of what we’ve seen?»
| «Siamo orgogliosi di ciò che abbiamo visto?»
|
| ‘Cause honestly my hands are shaking
| Perché onestamente le mie mani tremano
|
| It’s not the reds and blues that make this great
| Non sono i rossi e i blu a renderlo fantastico
|
| It’s the color that remains when it all fades to gray
| È il colore che rimane quando tutto sfuma nel grigio
|
| It’s when we stare into the darkness and not turn away
| È quando guardiamo nell'oscurità e non ci voltiamo
|
| That makes me want to stay
| Questo mi fa venire voglia di restare
|
| What’s left of where we’re from?
| Cosa resta di da dove veniamo?
|
| What’s left
| Cos'è rimasto
|
| What’s left of where we’re from?
| Cosa resta di da dove veniamo?
|
| Cut the country in half with wheels
| Taglia il paese a metà con le ruote
|
| Just to see if she still feels anything | Solo per vedere se sente ancora qualcosa |