Traduzione del testo della canzone Lost Boys - Driver Friendly

Lost Boys (originale)

It’s not where we are going
Or where we have been
And when we finally get there
It still won’t be the end
Question everything
Let go
Faith is not knowing all the answers
And still following them into the dark
It’s why we sing the songs we sing
‘cause they’re in our hearts
And all the ghosts we can’t see
Honestly, they don’t mean anything, anything
And the sobering perspective is
There’s no absolute corrective
To guarantee this is the path we need
Bury a dream
Watch it grow
Question everything
Let go of what you can’t hold
I sing because I can’t help it
It gives me strength to know you’re there
I want your eyes, your ears
The collapsible space between us
I’m alive to fill the air
All the while I’ll know you’re there
I can’t pretend you don’t exist
Impossible as pretending I don’t exist
Faith is believing in all the answers
Even when they tear you apart
When they tear you apart
(Bury a dream
Watch it grow
Question everything
Let go)

(traduzione)

Non è dove stiamo andando
O dove siamo stati
E quando finalmente ci arriviamo
Non sarà ancora la fine
Poni domande su tutto
Lasciarsi andare
La fede non è conoscere tutte le risposte
E ancora seguendoli nell'oscurità
È per questo che cantiamo le canzoni che cantiamo
perché sono nei nostri cuori
E tutti i fantasmi che non possiamo vedere
Onestamente, non significano niente, niente
E la prospettiva che fa riflettere è
Non esiste un correttivo assoluto
Per garantire questo è il percorso di cui abbiamo bisogno
Seppellisci un sogno
Guardalo crescere
Poni domande su tutto
Lascia andare ciò che non puoi trattenere
Canto perché non posso farne a meno
Mi dà la forza di sapere che ci sei
Voglio i tuoi occhi, le tue orecchie
Lo spazio pieghevole tra di noi
Sono vivo per riempire l'aria
Per tutto il tempo saprò che ci sei
Non posso fingere che tu non esisti
Impossibile come fingere di non esistere
La fede è credere in tutte le risposte
Anche quando ti fanno a pezzi
Quando ti fanno a pezzi
(Seppellisci un sogno
Guardalo crescere
Poni domande su tutto
Lasciarsi andare)