Traduzione del testo della canzone Two Words, Mr. President: Plausible Deniability - Driver Friendly

Two Words, Mr. President: Plausible Deniability (originale)

Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
I was a reckless total mess
Completely unimpressed
At the life I used to lead
And the others around me, surrounded me
Selfish and unaware
Far from being prepared
You took me down to the ocean till I could see
That you are in my bones like the salt that’s in my skin
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
I know you said don’t worry
Don’t you worry at all
I’ll be there with broken arms
To catch you before you could ever fall
But if the water swallowed you in
(But if the waves) dragged your body out to sea
I’d be the lighthouse on the coastline
With my eyes shining your way home
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
And if the darkness came on too strong
I’d get all of Heaven to sing you a song
Reminding you: you are never alone
If you hold on (and if you hold one) if you hold on
(If you) open your eyes (hold on)
Nothing is as bad as you feared (hold on)
Raise your head to the skies (hold on)
I’m in the stars wishing you were here
Seraphim will sing you home tonight
Angel wings will be your guiding light
If you hold on, If you hold on (not giving up)
Seraphim will sing you home tonight
Angel wings will be your guiding light
If you hold on, if you hold on
Hey Angel!
Won’t you shed your wings and stay awhile?
Hey Angel!
I’d drown in the darkest sea
Just to see you smile, just to see you smile

Two Words, Mr. President: Plausible Deniability (traduzione)

Ehi Angelo!
Non perderai le ali e rimarrai per un po'?
Ero un pasticcio totale e sconsiderato
Completamente impressionato
Alla vita che conducevo
E gli altri intorno a me, mi circondavano
Egoista e inconsapevole
Lungi dall'essere preparato
Mi hai portato giù nell'oceano finché non ho potuto vedere
Che sei nelle mie ossa come il sale che è nella mia pelle
Ehi Angelo!
Non perderai le ali e rimarrai per un po'?
So che hai detto di non preoccuparti
Non ti preoccupare affatto
Sarò lì con le braccia rotte
Per prenderti prima che tu possa mai cadere
Ma se l'acqua ti ha inghiottito
(Ma se le onde) trascinassero il tuo corpo in mare
Sarei il faro sulla costa
Con i miei occhi che brillano sulla tua strada di casa
Ehi Angelo!
Non perderai le ali e rimarrai per un po'?
E se l'oscurità si fosse fatta troppo forte
Farei in modo che tutto il paradiso ti canti una canzone
Ricordandoti: non sei mai solo
Se tieni duro (e se ne tieni uno) se tieni duro
(Se tu) apri gli occhi (tieni duro)
Niente è così male come temevi (aspetta)
Alza la testa al cielo (tieni duro)
Sono tra le stelle e vorrei che tu fossi qui
Seraphim ti canterà a casa stasera
Le ali d'angelo saranno la tua luce guida
Se resisti, se resisti (non mollare)
Seraphim ti canterà a casa stasera
Le ali d'angelo saranno la tua luce guida
Se tieni duro, se tieni duro
Ehi Angelo!
Non perderai le ali e rimarrai per un po'?
Ehi Angelo!
Annegherei nel mare più oscuro
Solo per vederti sorridere, solo per vederti sorridere