Traduzione del testo della canzone Bury Me With My Money - Driver Friendly

Bury Me With My Money (originale)

Stand down, stand down
Why do you build your towers?
(Stand down, stand down)
(Why do you build your towers?)
My best defenses fall apart at my weakest hours
I try and I try to build these walls up to the sky
But all I have become is a walking, breathing empire of lies
(Bury my body) my corpse-shaped seed
(Start all over, just like a tree)
My bones like roots, my tongue like leaves
(We'll grow back deeper)
Because trees they grow back stronger
Hearts they grow back stronger
They will grow back meeker
And I will grow back stronger
Wake up, wake up!
We are all on fire
We’re walking torches fueled by our own desires
And I’m am no exception
I’m the perfect formulaic, failure combination
Too much confidence, three parts desperation
I’m gonna sever my head (to get a different point of view)
(Bury my body) my corpse-shaped seed
(Start all over, just like a tree)
My bones like roots, my tongue like leaves
(We'll grow back deeper)
Because trees they grow back stronger
Hearts they grow back stronger
They will grow back meeker
(And I will grow back stronger)
This is the pride before the fall
I’m waving my skin like a white flag
Tear down your castle walls
Speak now the story of us all
(Bury my body) my corpse-shaped seed
(Start all over, just like a tree)
My bones like roots, my tongue like leaves
(We'll grow back deeper)
Because trees they grow back stronger
Hearts they grow back stronger
They will grow back meeker
(And I will grow back stronger)

(traduzione)

Stai giù, stai giù
Perché costruisci le tue torri?
(Alzati, abbassati)
(Perché costruisci le tue torri?)
Le mie migliori difese cadono a pezzi nelle ore più deboli
Provo e provo a costruire questi muri fino al cielo
Ma tutto ciò che sono diventato è un impero di bugie che cammina e respira
(Seppellisci il mio corpo) il mio seme a forma di cadavere
(Ricomincia da capo, proprio come un albero)
Le mie ossa come radici, la mia lingua come foglie
(Ricresceremo più a fondo)
Perché gli alberi ricrescono più forti
I cuori ricrescono più forti
Diventeranno più mansueti
E ricrescerò più forte
Sveglia Sveglia!
Siamo tutti in fiamme
Siamo fiaccole ambulanti alimentate dai nostri desideri
E io non faccio eccezione
Sono la perfetta combinazione di formule e fallimenti
Troppa fiducia, tre parti di disperazione
Mi taglierò la testa (per avere un punto di vista diverso)
(Seppellisci il mio corpo) il mio seme a forma di cadavere
(Ricomincia da capo, proprio come un albero)
Le mie ossa come radici, la mia lingua come foglie
(Ricresceremo più a fondo)
Perché gli alberi ricrescono più forti
I cuori ricrescono più forti
Diventeranno più mansueti
(E ricrescerò più forte)
Questo è l'orgoglio prima della caduta
Sto sventolando la mia pelle come una bandiera bianca
Abbattere le mura del tuo castello
Racconta ora la storia di tutti noi
(Seppellisci il mio corpo) il mio seme a forma di cadavere
(Ricomincia da capo, proprio come un albero)
Le mie ossa come radici, la mia lingua come foglie
(Ricresceremo più a fondo)
Perché gli alberi ricrescono più forti
I cuori ricrescono più forti
Diventeranno più mansueti
(E ricrescerò più forte)