Traduzione del testo della canzone Stand So Tall - Driver Friendly

Stand So Tall (originale)

Used to believe in stability
Or the thought of being stable
Well, I’m not able
To stay inside the lines (sometimes)
Details and numbers
Swallowed up my insides
And it starts to slip away
I found safety in the taste of the ground
Why do we fall down?
You always tell me you’re just waiting for the fall
If we fall we can claw our way out
(I'd rather crawl)
If we fall we can claw our way out
(Than stand so tall)
I just want to see the finish line
Just want to see the other side
But I’m not able
Stuck between the past (some times) and the future tense
Balance on the precipice
And it starts to slip away
I wish I could refuse to cave in
But it’s so easy to pretend I’m brave
When in the end, I’m collapsible at best
I’m collapsible at best
If we fall we can claw our way out
(I'd rather crawl)
If we fall we can claw our way out
(Than stand so tall)

Stand So Tall (traduzione)

Un tempo credevo nella stabilità
O il pensiero di essere stabile
Bene, non sono in grado
Per rimanere dentro le righe (a volte)
Dettagli e numeri
Ho inghiottito le mie viscere
E inizia a scivolare via
Ho trovato sicurezza nel sapore della terra
Perché cadiamo?
Mi dici sempre che stai solo aspettando l'autunno
Se cadiamo, possiamo uscire con gli artigli
(Preferirei gattonare)
Se cadiamo, possiamo uscire con gli artigli
(Che stare così alto)
Voglio solo vedere il traguardo
Voglio solo vedere l'altro lato
Ma non sono in grado
Bloccato tra il passato (alcune volte) e il futuro
Equilibrio sul precipizio
E inizia a scivolare via
Vorrei poter rifiutare di cedere
Ma è così facile fingere di essere coraggioso
Quando alla fine, sono al massimo pieghevole
Sono pieghevole nel migliore dei casi
Se cadiamo, possiamo uscire con gli artigli
(Preferirei gattonare)
Se cadiamo, possiamo uscire con gli artigli
(Che stare così alto)