Traduzione del testo della canzone Twenty Centuries of Sleep - Driver Friendly

Twenty Centuries of Sleep (originale)

The city’s hungry, I can feel it in the heat
My stomach’s empty, I feel it in my teeth
Heard your voice last night in my sleep
A silhouette of a memory I wish I didn’t keep
Oh when the nightmare’s over
All that’s left behind
Are the same words on repeat
Carry on, carry on, carry on
Our best laid plans are never in our hands, are never in our hands
Caught up, cast away like curses in the wind
Search a waste of desert sand, of desert sand
Caught up, cast away like curses in the wind
I feel the weight of the legacy
It’s bearing down on me
Your voice is haunting me
All the time it sings
The same words at night in my sleep
The same words on repeat
It carries on for centuries
I watch the future unfold and truth be told
It caught me clean off guard
Things fall apart, the center cannot hold
Our best laid plans are never in our hands, are never in our hands
Caught up, cast away like curses in the wind
Search a waste of desert sand, of desert sand
Caught up, cast away like curses in the wind
The city’s hungry
I can feel it in the heat
My stomach’s empty
I feel it in my teeth
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
With our backs against the wall we’re not caving in
Let the tide meet the shoreline, we can drink it all in
With our backs against the wall we’re not caving in
Let the tide meet the shoreline, we can drink it all in
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep
Twenty centuries of sleep

Twenty Centuries of Sleep (traduzione)

La città ha fame, lo sento nel caldo
Ho lo stomaco vuoto, lo sento tra i denti
Ho sentito la tua voce ieri notte nel mio sonno
La sagoma di un ricordo che vorrei non conservare
Oh quando l'incubo sarà finito
Tutto ciò che è rimasto indietro
Si ripetono le stesse parole
Avanti, avanti, avanti
I nostri migliori piani non sono mai nelle nostre mani, non sono mai nelle nostre mani
Preso, gettato via come maledizioni nel vento
Cerca uno spreco di sabbia del deserto, di sabbia del deserto
Preso, gettato via come maledizioni nel vento
Sento il peso dell'eredità
Mi sta colpendo
La tua voce mi sta perseguitando
Tutto il tempo canta
Le stesse parole di notte nel mio sonno
Le stesse parole su ripetere
Va avanti per secoli
Guardo il futuro svolgersi e la verità viene detta
Mi ha colto alla sprovvista
Le cose vanno in pezzi, il centro non può reggere
I nostri migliori piani non sono mai nelle nostre mani, non sono mai nelle nostre mani
Preso, gettato via come maledizioni nel vento
Cerca uno spreco di sabbia del deserto, di sabbia del deserto
Preso, gettato via come maledizioni nel vento
La città ha fame
Lo sento nel calore
Ho lo stomaco vuoto
Lo sento tra i denti
Venti secoli di sonno
Venti secoli di sonno
Venti secoli di sonno
Venti secoli di sonno
Con le spalle al muro non cediamo
Lascia che la marea incontri la battigia, possiamo bere tutto dentro
Con le spalle al muro non cediamo
Lascia che la marea incontri la battigia, possiamo bere tutto dentro
Venti secoli di sonno
Venti secoli di sonno
Venti secoli di sonno
Venti secoli di sonno