Traduzione del testo della canzone What a Predicament! - Driver Friendly

What a Predicament! (originale)

Hold on just to let it go
Cover up just to let it show
Whisper our prayers low
Dig our own graves
We dig them slow
Give and take
But it takes more than I need
Careful contradictions (All the walls I try to break)
Weigh on convictions (All fall down surrounding me)
I’m tired of the ups and downs
I want to find faith in all the sounds
I want to break the cycle
If you can’t define it, can you defeat it?
It’s not bad luck, if it’s always repeated
Come on, come on now
Say it like you mean it
I’m worn out, worn down, won’t find faith in all the safe sounds
Careful contradictions (All the walls I try to break)
Weigh on convictions (All fall down surrounding me)
The game never ends, the bridge always extends

What a Predicament! (traduzione)

Aspetta solo per lasciarlo andare
Copriti solo per farlo vedere
Sussurra le nostre preghiere basse
Scaviamo le nostre stesse tombe
Li scaviamo lentamente
Dai e prendi
Ma ci vuole più del necessario
Contraddizioni attente (tutti i muri che cerco di rompere)
Pesare sulle convinzioni (tutti cadono intorno a me)
Sono stanco degli alti e bassi
Voglio trovare la fede in tutti i suoni
Voglio rompere il ciclo
Se non riesci a definirlo, puoi sconfiggerlo?
Non è sfortuna, se si ripete sempre
Avanti, avanti adesso
Dillo come intendi tu
Sono esausto, esausto, non troverò fiducia in tutti i suoni sicuri
Contraddizioni attente (tutti i muri che cerco di rompere)
Pesare sulle convinzioni (tutti cadono intorno a me)
Il gioco non finisce mai, il ponte si allunga sempre